Traduzione del testo della canzone По ресторанам - Руслан Набиев, DJ Fat Maxx, A-Sen

По ресторанам (originale)

Так проходит вся жизнь в угаре пьяном,
В сигаретном дыму по ресторанам,
Где рыдает пьяный саксофон, и плачут скрипки,
В сигаретном дыму плывут улыбки
Где рыдает пьяный саксофон, и плачут скрипки,
В сигаретном дыму плывут улыбки
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя ищу, тебя забуду по ресторанам.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя найду и потеряю по ресторанам...
Тихо шепчут губы твои во мраке ночи
Говоришь ты, что нет любви, а уйти ты хочешь.
Ну, так что ж уходи, если нет любви, рыдать не стану
Как-нибудь без тебя проживу по ресторанам.
Ну, так что ж уходи, если нет любви, рыдать не стану
Как-нибудь без тебя проживу по ресторанам.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя ищу, тебя забуду по ресторанам.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя найду и потеряю по ресторанам...
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя ищу, тебя забуду по ресторанам.
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя найду и потеряю по ресторанам...

По ресторанам (traduzione)

Così tutta la vita passa in uno stupore da ubriaco,
Nel fumo di sigaretta nei ristoranti
Dove il sassofono ubriaco piange e i violini piangono,
I sorrisi galleggiano nel fumo di sigaretta
Dove il sassofono ubriaco piange e i violini piangono,
I sorrisi galleggiano nel fumo di sigaretta
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti cerco, ti dimenticherò nei ristoranti.
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti troverò e ti perderò nei ristoranti...
Sussurra silenziosamente le tue labbra nell'oscurità della notte
Dici che non c'è amore, ma vuoi andartene.
Bene, allora vattene, se non c'è amore, non piangerò
In qualche modo vivrò nei ristoranti senza di te.
Bene, allora vattene, se non c'è amore, non piangerò
In qualche modo vivrò nei ristoranti senza di te.
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti cerco, ti dimenticherò nei ristoranti.
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti troverò e ti perderò nei ristoranti...
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti cerco, ti dimenticherò nei ristoranti.
Ristoranti, ristoranti, ristoranti
Ti troverò e ti perderò nei ristoranti...