Traduzione del testo della canzone People Of My Village - Rusted Root

People Of My Village (originale)

Good morning, I see you, there on your phone
Good morning, I see you, dead on your throne
Good morning, I see you (Good morning, I see you (I see you, I see you)),
there on your phone (I see you, I see you, I see you, I see you)
Good morning, I see you (Good morning, I see you (I see you, I see you)),
dead on your throne (I see you, I see you, I see you, I see you)
The dragonfly with stone wings
«Stone wings», I sing
I tell you, the ones I love, the people of my village, that I was drowned in a Scotland Sea by pagans in ecstasy
Mother, father, you never heard from me Good morning, I see you, there on your phone
Good morning, I see you, dead on your throne
Good morning, I see you (Good morning, I see you (I see you, I see you)),
there on your phone (I see you, I see you, I see you, I see you)
Good morning, I see you (Good morning, I see you (I see you, I see you)),
dead on your throne (I see you, I see you, I see you, I see you)
The dragonfly with stone wings
«Stone wings», I sing
I tell you, the ones I love, the people of my village, that I was drowned in a Scotland Sea by pagans in ecstasy
Mother, father, you never heard from me Tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why
Did you forget your education?
Good morning, I see you, there on your phone
Good morning, I see you, dead on your throne
Good morning, I see you (Why?), there on your phone
Good morning, I see you (Why?), dead on your throne
Good morning, I see you (Why?), there on your phone (Here I sit, stone wings, «Stone wings» I sing
Good morning, I see you (Why?), dead on your throne (I tell you,
the ones I love, the people of my village)
I was lifted for the gift, for the gift I bring
Held down, I drunk the town for the people of my village

(traduzione)

Buongiorno, ci vediamo, lì sul tuo telefono
Buongiorno, ti vedo, morto sul tuo trono
Buongiorno, ti vedo (Buongiorno, ti vedo (ti vedo, ti vedo)),
lì sul tuo telefono (ti vedo, ti vedo, ti vedo, ti vedo)
Buongiorno, ti vedo (Buongiorno, ti vedo (ti vedo, ti vedo)),
morto sul tuo trono (ti vedo, ti vedo, ti vedo, ti vedo)
La libellula con le ali di pietra
«Ali di pietra», canto
Ti dico, quelli che amo, la gente del mio villaggio, che sono stato annegato in un mare di Scozia da pagani in estasi
Madre, padre, non mi hai mai sentito Buongiorno, ci vediamo, lì sul tuo telefono
Buongiorno, ti vedo, morto sul tuo trono
Buongiorno, ti vedo (Buongiorno, ti vedo (ti vedo, ti vedo)),
lì sul tuo telefono (ti vedo, ti vedo, ti vedo, ti vedo)
Buongiorno, ti vedo (Buongiorno, ti vedo (ti vedo, ti vedo)),
morto sul tuo trono (ti vedo, ti vedo, ti vedo, ti vedo)
La libellula con le ali di pietra
«Ali di pietra», canto
Ti dico, quelli che amo, la gente del mio villaggio, che sono stato annegato in un mare di Scozia da pagani in estasi
Madre, padre, non mi hai mai sentito Dimmi perché
Dimmi perchè
Dimmi perchè
Dimmi perchè
Hai dimenticato la tua educazione?
Buongiorno, ci vediamo, lì sul tuo telefono
Buongiorno, ti vedo, morto sul tuo trono
Buongiorno, ti vedo (perché?), lì sul tuo telefono
Buongiorno, ti vedo (perché?), morto sul tuo trono
Buongiorno, ti vedo (perché?), lì sul tuo telefono (qui mi siedo, ali di pietra, «ali di pietra» canto
Buongiorno, ti vedo (perché?), morto sul tuo trono (ti dico,
quelli che amo, la gente del mio villaggio)
Sono stato sollevato per il regalo, per il regalo che porto
Trattenuto, ho bevuto la città per la gente del mio villaggio