Traduzione del testo della canzone For the Girl Who Breaks My Heart - Rxseboy

For the Girl Who Breaks My Heart (originale)

Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Can you tell me things?
You would tell nobody else
I would sell my soul, if that mean you would come and help
Try to get it back, our love is still in nature
Something like an artifact, we both agree with that
Feels like it’s not real, excavation, I be looking for your heart still
Where’d it go?
Imma never know
Cause you always try to keep it from me
You say I got to find a piece for you to ever love me
But all I ever see are peace signs
You getting angry in the meantime
You telling me I could at least try
But I been trying for forever
I don’t wanna be with you
Cause it don’t feel like we’re together
But this feeling holding tight
Like when you said to try your sweater on
When we were in your room
There’s so much that we can do
Thought this love would give me life
But now I’m married to this tune
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
You’re feeling good, I’m feeling so-so
Hooking up with all my homies, that’s a low blow
I heard you’re trying new things, like the co-co
(?) really got me going slo mo
Maybe we should separate
And hopefully one day
We’ll finally go and set the stage
But don’t return when everybody say
I got it made
Just forget the past
We can’t go back
I’m using autosave, yeah

(traduzione)

Molti pensieri, nella mia testa, non cambieranno molto
Ho una ragazza, nel mio letto, ma non si sente più lo stesso
Se le cedo, lei un secondo, scapperà
E se le do un giorno, qualcuno che prende il mio posto
Molti pensieri, nella mia testa, non cambieranno molto
Ho una ragazza, nel mio letto, ma non si sente più lo stesso
Se le cedo, lei un secondo, scapperà
E se le do un giorno, qualcuno che prende il mio posto
Puoi dirmi cose?
Non lo diresti a nessun altro
Venderei la mia anima, se ciò significa che verrai ad aiutarmi
Cerca di riaverlo, il nostro amore è ancora nella natura
Qualcosa come un artefatto, siamo entrambi d'accordo
Sembra che non sia reale, scavo, sto cercando ancora il tuo cuore
Dov'è andato?
Non lo saprò mai
Perché cerchi sempre di tenermelo nascosto
Dici che devo trovare un pezzo che tu possa amarmi
Ma tutto ciò che vedo sono segni di pace
Ti arrabbi nel frattempo
Mi stai dicendo che potrei almeno provare
Ma ci provo da sempre
Non voglio stare con te
Perché non sembra che stiamo insieme
Ma questa sensazione tiene duro
Come quando hai detto di provare il tuo maglione
Quando eravamo nella tua stanza
C'è così tanto che possiamo fare
Ho pensato che questo amore mi avrebbe dato la vita
Ma ora sono sposato con questa melodia
Molti pensieri, nella mia testa, non cambieranno molto
Ho una ragazza, nel mio letto, ma non si sente più lo stesso
Se le cedo, lei un secondo, scapperà
E se le do un giorno, qualcuno che prende il mio posto
Molti pensieri, nella mia testa, non cambieranno molto
Ho una ragazza, nel mio letto, ma non si sente più lo stesso
Se le cedo, lei un secondo, scapperà
E se le do un giorno, qualcuno che prende il mio posto
Ti senti bene, mi sento così così
Collegarsi con tutti i miei amici, è un colpo basso
Ho sentito che stai provando cose nuove, come il co-co
(?) mi ha fatto davvero andare al rallentatore
Forse dovremmo separarci
E si spera un giorno
Finalmente andremo e prepareremo il terreno
Ma non tornare quando tutti dicono
Ce l'ho fatta
Basta dimenticare il passato
Non possiamo tornare indietro
Sto usando il salvataggio automatico, sì