Traduzione del testo della canzone I'm Sad That Ur Gone - Rxseboy

I'm Sad That Ur Gone (originale)

I just don’t know how much more I can take, I’m
I’m really trying for you, but
You left me lonely, are you proud of it?
You been chillin', I been drinkin', out here sad as shit
And every time I try to talk, you always walk around me
Can’t even walk in your direction, 'cause your girls surround me
You talk to me like I’m the bad guy, but I’m the sad guy
Makin' music, tryna act fly, and I don’t know why
You just wanna let it pass by
This is real love, in the moment, we a tad shy
And under covers, you a different person
Yeah, I told you in the future I could see it workin'
When I’m with you, girl, I really think I have a purpose
When everybody hated me, you said that I was worth it
But was it worth it when you messed up
Gettin' dressed up for your ex-dude
Right then and there, should’ve left you
Sorry that I cared too much, I was there too much
Honestly, with you leavin' I was scared too much
Now you gone
I think I was wrong
It wasn’t you, it was me
Can we just get along
Wait a sec', nevermind
I don’t really care
When I look in my heart
You were never even there
First verse, yeah, I lied a lot
I ain’t care at all about you, I ain’t never cry a lot
Said you cheated on me and that’s fucked up
So I slept with your best friend, got the one-up
I’m an asshole, inconsiderate, and a idiot
But I don’t break trust, 'specially if we were intimate
Feel the fake love, takin' drugs to get rid of any sharp pains
Love is not a hard game
Love is like a car chase, someone always runnin' away
And I don’t show my true colors hidden under my face
I won’t know 'bout anything once I’m stuck in my grave
Goddamn, look at you, you been covered in shame
Are you and him doin' good?
Heard you fightin' a lot
And a bitch who wanna talk, so you type and I watch
Gettin' threats from your dude, thinks I’m takin' his spot
But now you tryna branch back, but I’m breakin' it off
Gone

(traduzione)

Non so quanto altro posso sopportare, lo sono
Ci sto davvero provando per te, ma
Mi hai lasciato solo, ne sei orgoglioso?
Ti sei rilassato, io ho bevuto, qui fuori triste come una merda
E ogni volta che provo a parlare, mi cammini sempre intorno
Non riesco nemmeno a camminare nella tua direzione, perché le tue ragazze mi circondano
Mi parli come se fossi il cattivo, ma io sono il triste
Fare musica, provare a recitare in volo e non so perché
Vuoi solo lasciarlo passare
Questo è il vero amore, al momento siamo un po' timidi
E sotto le coperte, sei una persona diversa
Sì, te l'avevo detto in futuro che avrei potuto vederlo funzionare
Quando sono con te, ragazza, penso davvero di avere uno scopo
Quando tutti mi odiavano, hai detto che ne valevo la pena
Ma ne è valsa la pena quando hai sbagliato
Vestirsi bene per il tuo ex amico
Proprio in quel momento, avrei dovuto lasciarti
Scusa se ci tengo troppo, ci sono stato troppo
Onestamente, con te che te ne vai, ho avuto troppa paura
Ora te ne sei andato
Penso di essermi sbagliato
Non sei stato tu, sono stato io
Possiamo semplicemente andare d'accordo
Aspetta un secondo, non importa
Non mi interessa davvero
Quando guardo nel mio cuore
Non c'eri mai nemmeno tu
Primo verso, sì, ho mentito molto
Non mi interessa affatto di te, non piango mai molto
Hai detto che mi hai tradito e che è una cazzata
Quindi sono andato a letto con il tuo migliore amico, ho avuto l'occasione
Sono uno stronzo, sconsiderato e un idiota
Ma non rompo la fiducia, "specialmente se fossimo intimi
Senti il ​​falso amore, prendi droghe per sbarazzarti di qualsiasi dolore acuto
L'amore non è un gioco difficile
L'amore è come un inseguimento in macchina, qualcuno che scappa sempre
E non mostro i miei veri colori nascosti sotto la mia faccia
Non saprò nulla una volta che sarò bloccato nella mia tomba
Dannazione, guardati, sei stato coperto di vergogna
Tu e lui state bene?
Ho sentito che litigavi molto
E una stronza che vuole parlare, quindi scrivi e io guardo
Ricevendo minacce dal tuo amico, pensa che io stia prendendo il suo posto
Ma ora provi a tornare indietro, ma lo sto interrompendo
Andato