Traduzione del testo della canzone Strange Feelin' In The Air - Ryan Bingham

Strange Feelin' In The Air (originale)

Well, I’m feelin' strange
In this town
Well, I feel deranged
As I look around
Above and below
I hear these sounds
With nowhere to go
I hit the ground
There’s a strange feelin' in the air
Oppressive minds sit and stare
There’s a strange feelin' in the air
Pointed fingers must beware
Tattoos and chains
Aren’t welcome here
They tell me to pray
Or I’ll go to hell
So rattle them bones
And cook up that spell
Turned into ghost
What’s that smell?
There’s a strange feelin' in the air
Stealin' minds without a care
There’s a strange feelin' in the air
Telling me I must be scared
There’s a strange feelin' in the air
Whispered lies and knocked wood, glass
There’s a strange feelin' in the air
Pointed fingers must beware
Look at my face
It’s blood and tears
A shameless disgrace
For your eyes to fear
Forget my name
I’m a-leavin' here
I’ll be to blame
If I go nowhere
There’s a strange feelin' in the air
Oppressive minds sit and stare
There’s a strange feelin' in the air
Pointed fingers must beware

(traduzione)

Beh, mi sento strano
In questa città
Beh, mi sento squilibrato
Mentre mi guardo intorno
Sopra e sotto
Sento questi suoni
Senza un posto dove andare
Ho colpito il suolo
C'è una strana sensazione nell'aria
Le menti oppressive si siedono e fissano
C'è una strana sensazione nell'aria
Le dita appuntite devono stare attenti
Tatuaggi e catene
Non sono i benvenuti qui
Mi dicono di pregare
O andrò all'inferno
Quindi scuoti quelle ossa
E prepara quell'incantesimo
Trasformato in fantasma
Cos'è quell'odore?
C'è una strana sensazione nell'aria
Rubare le menti senza preoccuparsi
C'è una strana sensazione nell'aria
Dicendomi che devo essere spaventato
C'è una strana sensazione nell'aria
Bugie sussurrate e legno battuto, vetro
C'è una strana sensazione nell'aria
Le dita appuntite devono stare attenti
Guarda la mia faccia
È sangue e lacrime
Una vergogna senza vergogna
Perché i tuoi occhi abbiano paura
Dimentica il mio nome
Sto uscendo di qui
Sarò io la colpa
Se non vado da nessuna parte
C'è una strana sensazione nell'aria
Le menti oppressive si siedono e fissano
C'è una strana sensazione nell'aria
Le dita appuntite devono stare attenti