Traduzione del testo della canzone Entertainment & Warmth - Ryan O'Shaughnessy

Entertainment & Warmth (originale)

How the hole cures the cold
Through the silence, through the silence
Never soothing at all
Only violence, only violence
We build walls
So we can keep on hiding, we can keep on hiding
Grab your Moleskine, guitar, your body and soul
Go and search for what you need it’s entertainment and warmth
And don’t be afraid of what your brother might say when you’re home late
Right now me and you we both got entertainment and warmth
I could turn my blind eye
Back to the horizon, to the horizon
We’ve got to say goodbye
There’s no point in fighting, there’s no point in fighting
You’ll learn it’s all round
You just gotta find it, you just gotta find it
Grab your Moleskine, guitar, your body and soul
Go and search for what you need it’s entertainment and warmth
And don’t be afraid of what your brother might say when you’re home late
Right now me and you we both got entertainment and warmth
Grab your Moleskine, guitar, your body and soul
Go and search for what you need it’s entertainment and warmth
And don’t be afraid of what your brother might say when you’re home late
Right now me and you we both got entertainment and warmth

Entertainment & Warmth (traduzione)

Come il buco cura il freddo
Attraverso il silenzio, attraverso il silenzio
Mai affatto rilassante
Solo violenza, solo violenza
Costruiamo muri
Così possiamo continuare a nasconderci, possiamo continuare a nasconderci
Afferra la tua Moleskine, la chitarra, il tuo corpo e la tua anima
Vai e cerca ciò di cui hai bisogno: intrattenimento e calore
E non aver paura di ciò che potrebbe dire tuo fratello quando arrivi a casa tardi
In questo momento io e te abbiamo entrambi divertimento e calore
Potrei chiudere gli occhi
Torna all'orizzonte, all'orizzonte
Dobbiamo dire addio
Non ha senso combattere, non ha senso combattere
Imparerai che è tutto tondo
Devi solo trovarlo, devi solo trovarlo
Afferra la tua Moleskine, la chitarra, il tuo corpo e la tua anima
Vai e cerca ciò di cui hai bisogno: intrattenimento e calore
E non aver paura di ciò che potrebbe dire tuo fratello quando arrivi a casa tardi
In questo momento io e te abbiamo entrambi divertimento e calore
Afferra la tua Moleskine, la chitarra, il tuo corpo e la tua anima
Vai e cerca ciò di cui hai bisogno: intrattenimento e calore
E non aver paura di ciò che potrebbe dire tuo fratello quando arrivi a casa tardi
In questo momento io e te abbiamo entrambi divertimento e calore