Traduzione del testo della canzone Magic - Ryan O'Shaughnessy

Magic (originale)

Aha, don’t wake up in a dream
With you
I don’t wanna see your face on a screen
I wanna see you
Keep picking and choosing all your life
You’ll never pick the one that’s right
But who am I to pull the tide?
To steal your eyes
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
It’s hard not to believe in love
It’s in ever single one of us
If you truly wanna get to know yourself
A little back up, baby
Just listen to your heart
Follow your heart
Just tell me, have you…
Ever felt the touch of someone that you love?
Mmh…
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
You’ll never find out what life’s really about, the secrets
Before you die searching, try living
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
Those magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away amiss, amiss, amiss

(traduzione)

Aha, non svegliarti in un sogno
Con te
Non voglio vedere la tua faccia su uno schermo
Voglio vederti
Continua a raccogliere e scegliere per tutta la vita
Non sceglierai mai quello giusto
Ma chi sono io per tirare la marea?
Per rubarti gli occhi
Momenti magici risuonano, realizzati con pura avventura
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Viaggiare cercando di trovare un terreno comune, senza tensione
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
È difficile non credere nell'amore
È in uno solo di noi
Se vuoi davvero conoscere te stesso
Un po' indietro, piccola
Ascolta solo il tuo cuore
Segui il tuo cuore
Dimmi solo, hai...
Hai mai sentito il tocco di qualcuno che ami?
Mmh…
Momenti magici risuonano, realizzati con pura avventura
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Viaggiare cercando di trovare un terreno comune, senza tensione
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Non scoprirai mai di cosa tratta veramente la vita, i segreti
Prima di morire cercando, prova a vivere
Momenti magici risuonano, realizzati con pura avventura
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Viaggiare cercando di trovare un terreno comune, senza tensione
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Quei momenti magici risuonano, realizzati con pura avventura
Raggiungere più in profondità, troppo lontano per baciare
Viaggiare cercando di trovare un terreno comune, senza tensione
Raggiungere più in profondità, troppo lontano sbagliato, sbagliato, sbagliato