Traduzione del testo della canzone Holding My Breath - Ryan O'Shaughnessy

Holding My Breath (originale)

Holding my breath 'cause you ask me to
Kicking myself 'cause you got me feeling
Take me back to feel the breeze
Ocean chilling by the sea
It’s too good to forget
Still feel your breath on my neck
We both know what happens next
Are we barking up the same wrong tree?
Carving out your name like you carved me
Are we not living the same dream?
Waking up foreigner Z-Z-Z
Holding my breath 'cause you ask me to
Kicking myself 'cause you got me feeling
Here we go again, you can’t come through
Holding my breath, holding my breath for you
You
What you got and what you need
All the words don’t believe
Prick me with your poison pen
I still got your ink on my skin
Why the hell I let you in?
Are we barking up the same wrong tree?
Carving out your name like you carved me
Are we not living the same dream?
Waking up foreigner Z-Z-Z
Holding my breath 'cause you ask me to
Kicking myself 'cause you got me feeling
Here we go again, you can’t come through
Holding my breath, holding my breath for you
You
You
You’ve got me reading lines I never read before
Holding my breath 'cause you ask me to
Kicking myself 'cause you got me feeling
Here we go again, you can’t come through
Holding my breath, holding my breath for you
You
You
You

Holding My Breath (traduzione)

Trattenendo il respiro perché me lo chiedi
Mi sto prendendo a calci perché mi hai fatto sentire
Riportami a sentire la brezza
Oceano gelido in riva al mare
È troppo bello per dimenticarlo
Sento ancora il tuo respiro sul mio collo
Sappiamo entrambi cosa succede dopo
Stiamo abbaiando lo stesso albero sbagliato?
Intagliando il tuo nome come hai scolpito me
Non stiamo vivendo lo stesso sogno?
Svegliare lo straniero Z-Z-Z
Trattenendo il respiro perché me lo chiedi
Mi sto prendendo a calci perché mi hai fatto sentire
Eccoci di nuovo, non puoi passare
Trattenendo il respiro, trattenendo il respiro per te
Voi
Cosa hai e cosa ti serve
Tutte le parole non credono
Pungimi con la tua penna avvelenata
Ho ancora il tuo inchiostro sulla mia pelle
Perché diavolo ti ho fatto entrare?
Stiamo abbaiando lo stesso albero sbagliato?
Intagliando il tuo nome come hai scolpito me
Non stiamo vivendo lo stesso sogno?
Svegliare lo straniero Z-Z-Z
Trattenendo il respiro perché me lo chiedi
Mi sto prendendo a calci perché mi hai fatto sentire
Eccoci di nuovo, non puoi passare
Trattenendo il respiro, trattenendo il respiro per te
Voi
Voi
Mi hai fatto leggere righe che non avevo mai letto prima
Trattenendo il respiro perché me lo chiedi
Mi sto prendendo a calci perché mi hai fatto sentire
Eccoci di nuovo, non puoi passare
Trattenendo il respiro, trattenendo il respiro per te
Voi
Voi
Voi