
Data di rilascio: 13.02.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese
Gone For Good(originale) |
I’m sick and tired |
Of repeating history |
Sick of pretending one day |
We’ll get along and peacefully |
There’s no such thing as unity |
In this dying scene |
And if you’re not just seventeen |
You’ll know exactly what I mean |
Skip the part when we start mourning |
About the good times and the fun we’ve had |
No use in getting nostalgic |
They’re gone for good and won’t come back |
Why do we care about your vision |
Where everyone would have had their say |
We all know the obvious |
It wouldn’t have worked out anyway |
The spirit of youth with all ist glory |
Faded so fuckin? |
fast |
Screams for change stopped abruptly |
A bitter taste is all that lasts |
Hardcore for life |
From the cradle to the grave |
But I can’t name more than a handful |
Who still walked the path that they once paved |
Skip the part when we start mourning |
About our heroes and the spirit they have had |
No use in getting nostalgic |
They should be gone but still come back |
Why do we care about their vision |
They already had their say |
When we all know the fact |
It didn’t work out anyway |
Skip the part when we start wondering |
If we could turn back things for good |
Stop wasting time on a fiction |
Rise above the ashes that’s what we should |
Why do we turn down and dissect |
A common ground others never had |
At least we were a part of it |
Filled with pride |
No sign of regret |
Altough some dreams have anded |
A lot of confidence has gone |
I’ll still remain loyal to the roots |
Where our blood grew from |
Where our blood grew from |
I’ll carry on and on |
Where our blood grew from |
Just let it be… gone for good |
(traduzione) |
Sono malato e stanco |
Di ripetizione della storia |
Stanco di fingere un giorno |
Andremo d'accordo e pacificamente |
Non esiste l'unità |
In questa scena morente |
E se non hai solo diciassette anni |
Saprai esattamente cosa intendo |
Salta la parte quando iniziamo il lutto |
A proposito dei bei tempi e del divertimento che abbiamo avuto |
Non serve ad avere nostalgia |
Sono andati per sempre e non torneranno |
Perché ci preoccupiamo della tua visione |
Dove ognuno avrebbe detto la sua |
Conosciamo tutti l'ovvio |
Non avrebbe comunque funzionato |
Lo spirito della giovinezza con tutta la sua gloria |
Sbiadito così fottutamente? |
veloce |
Le urla di cambiamento cessarono di colpo |
Un sapore amaro è tutto ciò che dura |
Hardcore per tutta la vita |
Dalla culla alla tomba |
Ma non posso nominare più di una manciata |
Che ancora percorrevano il sentiero che una volta avevano lastricato |
Salta la parte quando iniziamo il lutto |
Dei nostri eroi e dello spirito che hanno avuto |
Non serve ad avere nostalgia |
Dovrebbero sparire ma tornare comunque |
Perché ci preoccupiamo della loro visione |
Hanno già detto la loro |
Quando sappiamo tutti il fatto |
Non ha funzionato comunque |
Salta la parte quando iniziamo a chiederci |
Se potessimo tornare indietro le cose per sempre |
Smettila di perdere tempo con una finzione |
Innalzarsi sopra le ceneri, ecco cosa dovremmo |
Perché rifiutiamo e analizziamo |
Un terreno comune che altri non hanno mai avuto |
Almeno noi ne facevamo parte |
Pieno di orgoglio |
Nessun segno di rammarico |
Anche se alcuni sogni sono andati |
Molta fiducia è svanita |
Rimarrò comunque fedele alle radici |
Da dove è cresciuto il nostro sangue |
Da dove è cresciuto il nostro sangue |
Andrò avanti all'infinito |
Da dove è cresciuto il nostro sangue |
Lascia che sia... andato per sempre |
Nome | Anno |
---|---|
Prove Yourself | 1993 |
Up to You | 1994 |
Brother Against Brother | 1994 |
Try | 1994 |
Guilty | 1994 |
Enough Is Enough | 1994 |
Thin Line | 1994 |
True Colors | 1994 |
As the Laughter Dies | 1997 |
Lowlife | 1996 |
Witching Hour | 1996 |
Lifeline | 1996 |
Hunting Season | 1996 |
Without a Second Thought | 1996 |
When There's No Divide | 1996 |
Loose Ends | 1996 |
This Separation Mine | 1996 |
Imbalance | 1996 |
Engine | 1996 |
I Reject | 1996 |