Traduzione del testo della canzone Code of Hammurabi - SA-ROC

Code of Hammurabi (originale)

Look at what you made me
Product of your pressure made a diamond out of black heat
A rhymer outta a writer and fighter outta pacifist
How dare you tryna match this, miraculous kind of practice
Stand alone or ride with it my genius
What you said you running with, I don’t think you’re ready for this
Level of incredible, I’m leading league of extraordinary gentlemen
You Dorian Gray tryna hold on to your innocence
Once you thought you made it out, I’m pulling you back in
You started a war now you
I’m napalm on your faction
With some B-Boys doing back-spins and DJs on the waxes
I’m D. Wade at a Heat game with a free aim at the basket
It’s just that simple for me, you let your head get blown up cuz you’re gassed
up by your simple homies
Time to face your sentence, homie
Just to tell your pride into repentance, homie
Welcome to the fallout
Stand upon something, and the days about to fall out
Clutching insanity like a man with his final straw out
Must be your vanity that made me HAM and go this far out
I’m giving out lessons like your least favorite teacher
East raised where my street gang will be insane to be leader
You learned that the hard way, I grew up in hallways
Where piss and cooking rocks was like the
But that’s all behind me now
Rappers fall behind me now
Line you up like a temple tape
The temple stake me out my mind
Six years on the bench and I’ve been growing, and it’s about that time
How do you think I’m finna act, I’m going Shiva on your grind
When your album come out
Yes, I’m gonna shit on every line
Please excuse my language, my anger has got me spitting flames
Blowing up on records like you struck a match and lit propane
I present you Sa-Roc, I suggest you don’t forget that name

(traduzione)

Guarda cosa mi hai fatto
Il prodotto della tua pressione ha creato un diamante dal calore nero
Una rima da uno scrittore e un combattente da un pacifista
Come osi provare ad eguagliare questo tipo di pratica miracolosa
Stai da solo o corri con esso mio genio
Quello con cui hai detto che corri, non penso che tu sia pronto per questo
Livello di incredibile, sono in testa alla lega di straordinari gentiluomini
Tu Dorian Gray stai cercando di mantenere la tua innocenza
Una volta che pensavi di farcela, ti riporto indietro
Hai iniziato una guerra ora tu
Sono napalm nella tua fazione
Con alcuni B-Boy che fanno back-spin e DJ sulle cere
Sono D. Wade a una partita di calore con obiettivo libero al cestino
È così semplice per me, ti fai saltare in aria la testa perché sei gasato
up da i tuoi semplici amici
È ora di affrontare la tua condanna, amico
Solo per trasformare il tuo orgoglio in pentimento, amico
Benvenuto nella ricaduta
Sostieni qualcosa e i giorni stanno per cadere
Stringendo la follia come un uomo con la sua ultima goccia
Deve essere stata la tua vanità a farmi PROSCIUTTO e ad andare così lontano
Sto dando lezioni come il tuo insegnante meno preferito
Cresciuto a est, dove la mia gang di strada impazzirà per essere il leader
L'hai imparato a mie spese, io sono cresciuto nei corridoi
Dove pisciare e cucinare rocce era come il
Ma ora è tutto alle mie spalle
I rapper sono dietro di me adesso
Mettiti in fila come un nastro di un tempio
Il tempio mi scaglia fuori dalla mente
Sei anni in panchina e sono cresciuto, ed era più o meno quel momento
Come pensi che io sia finna recitare, sto andando a Shiva sulla tua routine
Quando esce il tuo album
Sì, cagherò su ogni riga
Per favore, scusa la mia lingua, la mia rabbia mi ha fatto sputare fiamme
Esplodere su record come se avessi acceso un fiammifero e acceso del propano
Ti presento Sa-Roc, ti consiglio di non dimenticare quel nome