| They keep telling me, «Chill queen. | Continuano a dirmi: «Chill queen. |
| Let 'em wait for the reveal scene»
| Aspettiamo la scena del reveal»
|
| Now I’m about to put mitts in multiple pots it’s a lyrical pox in your grill
| Ora sto per mettere i guanti in più pentole è un vaiolo lirico nella tua griglia
|
| Meaning I’m ill, I will not yield
| Significa che sono malato, non cederò
|
| I am from South Side of DC
| Vengo dal South Side di Washington
|
| That means I only know how to GoGo until
| Ciò significa che so solo come GoGo fino a
|
| I’m on a marquee getting properly billed
| Sono su un marquee che viene fatturato correttamente
|
| 'Cause stop ain’t a part of my stock I’ma build (no ma’am)
| Perché la fermata non fa parte delle mie azioni che costruirò (no signora)
|
| I’ma keep this campaign up until Roc for Prez ingrains
| Continuerò questa campagna fino a quando Roc for Prez non entrerà in gioco
|
| As the popular trail slogan that’s word god damn see
| Come il popolare slogan del sentiero che è la parola dannata che vedi
|
| I’m what you can levitate
| Sono ciò che puoi levitare
|
| My shit as dope as medicade
| La mia merda come droga come medicinale
|
| One lil' poke got em vocally abstaining from rap they grammatically celebate
| Un piccolo colpo li ha fatti astenere vocalmente dal rap che celebrano grammaticalmente
|
| I’ll hydroxycut these lightweight MCs to a syllable size
| Taglierò questi MC leggeri a una dimensione di sillaba
|
| I’m approximately one fourth human the rest is unidentified
| Sono circa un quarto umano, il resto non è identificato
|
| I’ma take up every white space with some black characters, reverse gentrify
| occuperò ogni spazio bianco con alcuni caratteri neri, gentrify al contrario
|
| And body any ideology and as for me I keep the hearses outside
| E corpo qualsiasi ideologia e quanto a me tengo fuori i carri funebri
|
| Beware
| Attenzione
|
| Real rap run through my veins I’m Ether in female form
| Il vero rap scorre nelle mie vene I'm Ether in forma femminile
|
| Y’all might get ghetto or goddess your sonically leaked to the retail… torn
| Potreste finire tutti nel ghetto o nella dea che avete fatto trapelare dal punto di vista sonoro alla vendita al dettaglio... lacerato
|
| See y’all won’t win tryna box me in I’m Ali you’re like G Foreman
| Vedete, non vincerete provando a inscatolarmi in I'm Ali sei come G Foreman
|
| And even my mumbles was like rumbles in concrete jungles yo this is your warn
| E anche i miei borbottii erano come rimbombi nelle giungle di cemento, questo è il tuo avviso
|
| This is for real
| Questo è reale
|
| My crew is a very big deal
| Il mio equipaggio è molto importante
|
| Everything we crave is twenty four K like the gold inside my grill
| Tutto ciò che desideriamo è ventiquattro K come l'oro nella mia griglia
|
| I can’t reveal my sources
| Non posso rivelare le mie fonti
|
| Might be a real rap sorceress
| Potrebbe essere una vera maga del rap
|
| Look at your future, not what you’re used to, huh, we comin' for your whole
| Guarda al tuo futuro, non a quello a cui sei abituato, eh, verremo per te
|
| damn meal
| maledetto pasto
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| You ready?
| Sei pronto?
|
| Mama said I could be anything. | La mamma ha detto che potrei essere qualsiasi cosa. |
| That was the dope part
| Quella era la parte della droga
|
| But I grew up planning my dreams downstream from the dope spot
| Ma sono cresciuto pianificando i miei sogni a valle del posto della droga
|
| And I’m a descendant of kings and lowkey fiends of the coke
| E io sono un discendente di re e diavoli bassi della coca cola
|
| From streets where the police beat but the holy skin is the colour of mocha
| Dalle strade dove la polizia picchiava ma la pelle sacra è del colore della moka
|
| Hear me out
| Ascoltami
|
| I’ve been through too much, and I’m too grown to play around with y’all
| Ne ho passate troppe e sono troppo cresciuto per giocare con tutti voi
|
| Now I’ma wild out every chance I get my rhyme delivery’s so animal
| Ora vado fuori di testa ogni volta che ho la possibilità che la mia consegna di rime sia così animale
|
| Every vet I see say I’m much too pleased for the next breed of these amateurs
| Ogni veterinario che vedo dice che sono troppo contento per la prossima razza di questi dilettanti
|
| Fuck freshman classes, my texts are classics, she bruise the ledger like
| Fanculo le lezioni delle matricole, i miei testi sono classici, come lei ammacca il libro mastro
|
| amethysts, woah!
| ametiste, woah!
|
| They scared of this black girl magic
| Avevano paura di questa magia da ragazza nera
|
| My heritage packed well, baggage
| La mia eredità è ben imballata, i bagagli
|
| I learned this fly shit from my DNA to a TSA rock snap it
| Ho imparato questa merda di mosca dal mio DNA a una roccia della TSA scattarla
|
| Beauty irrelevant this is not pageants, I’m a rap dragon
| Bellezza irrilevante, non sono concorsi, sono un drago rap
|
| Every time I open my trap it’s fire, your outlook endin' up tragic, trust me
| Ogni volta che apro la mia trappola è fuoco, la tua prospettiva finisce tragica, fidati di me
|
| I do this for MLK Ave, for homies with criminal pasts, this middle passage
| Lo faccio per MLK Ave, per amici con un passato criminale, questo passaggio di mezzo
|
| adrenaline intergalactic amen
| adrenalina intergalattico amen
|
| Bars laden with alien cadence, preying on enemy flags, just mayhem
| Bar carichi di cadenza aliena, che depredano bandiere nemiche, solo caos
|
| My shit has been down since day one, ready to take on the planet
| La mia merda è stata giù dal primo giorno, pronta a conquistare il pianeta
|
| Segway
| Segway
|
| Segway
| Segway
|
| This is for real
| Questo è reale
|
| My crew is a very big deal
| Il mio equipaggio è molto importante
|
| Everything we crave is twenty four K like the gold inside my grill
| Tutto ciò che desideriamo è ventiquattro K come l'oro nella mia griglia
|
| I can’t reveal my sources
| Non posso rivelare le mie fonti
|
| Might be a real rap sorceress
| Potrebbe essere una vera maga del rap
|
| Look at your future, not what you’re used to, huh, we comin' for your whole
| Guarda al tuo futuro, non a quello a cui sei abituato, eh, verremo per te
|
| damn meal
| maledetto pasto
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang
| Banda
|
| Goddess. | Dea. |
| Gang. | Banda. |
| Gang. | Banda. |
| Gang | Banda |