Traduzione del testo della canzone Angels Calling - Sabaton, Apocalyptica

Angels Calling (originale)

Sent to kill, to watch no man's land
Snipers are moving unseen
Fight for land, to lose it again
Shrapnel is filling the air
Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low
Charge their lines, the ultimate test it's a synchronized sacrifice
Get the wounded after dark
Left alone in no man's land
Maddening chaos at the front
Dream of heaven
Angels are calling your name
Shells and guns, a rifle and scope
Bullets are wearing your name
Losing track of time and of space
Midnight at sanity's edge
Losing friends to artillery shells, at the break of dawn
Break their will, as yours has been broken, they're here alone, dream of home
Charge at dawn to gain a yard
Scout at night to guard their lines
Leave your life in fortunes hand
When the bullet hits it's mark
Know your time in hell has been served
You won't return to home

Angels Calling (traduzione)

Mandato a uccidere, a sorvegliare la terra di nessuno
I cecchini si muovono invisibili
Combatti per la terra, per perderla di nuovo
Le schegge stanno riempiendo l'aria
Inferno in terra, le trincee significano morte, meglio tenere la testa bassa
Carica le loro linee, la prova finale è un sacrificio sincronizzato
Ottieni i feriti dopo il tramonto
Lasciato solo nella terra di nessuno
Caos esasperante al fronte
Sogna il paradiso
Gli angeli stanno chiamando il tuo nome
Proiettili e pistole, un fucile e un cannocchiale
I proiettili portano il tuo nome
Perdere la cognizione del tempo e dello spazio
Mezzanotte al limite della sanità mentale
Perdere gli amici a causa dei proiettili di artiglieria, all'alba
Rompi la loro volontà, come la tua è stata infranta, loro sono qui da soli, sognano casa
Carica all'alba per guadagnare un metro
Esplora di notte per proteggere le loro linee
Lascia la tua vita nelle mani della fortuna
Quando il proiettile colpisce è il segno
Sappi che il tuo tempo all'inferno è stato scontato
Non tornerai a casa