Traduzione del testo della canzone Fixina - Sad13

Fixina (originale)

Sit and settle the score
My heart’s worth more
Blowing bubbles for sport
I pop one for you
Pinched by a milkshake sinner
Back of the diner, cackling
Settling scores
My heart is yours
Oh, hi, oh, hi
So low when I’m left behind
Then it’s high when I get tied to you
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
You were only a boy, co-conspired like a royal
Water pistols at dawn
Shivering in a parking lot
Crank jock with new-skinned knees
Open sores crave swaddling
Any bandaid’s a joke
My heart’s all numb for yours
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
Oh, hi, oh, hi
So low when I’m left behind
Then it’s high when I get tied to you
And it’s a joke, my heart is a joke
And it’s a joke, my heart is a joke
A wonderland of narcotics
That’s our love, if I’m being honest
Though I’m fixing a life so flawless
I still love you like a narcotic
Blowing bubbles for sport
I was only a boy, too

Fixina (traduzione)

Siediti e regola i conti
Il mio cuore vale di più
Soffiare bolle per lo sport
Ne faccio uno per te
Pizzicato da un peccatore di frappè
Sul retro della tavola calda, schiamazzando
Regolare i conti
Il mio cuore è tuo
Oh, ciao, oh, ciao
Così basso quando rimango indietro
Poi è alto quando sono legato a te
Un paese delle meraviglie di narcotici
Questo è il nostro amore, se devo essere onesto
Anche se sto aggiustando una vita così impeccabile
Ti amo ancora come un narcotico
Eri solo un ragazzo, co-cospirato come un reale
Pistole ad acqua all'alba
Tremare in un parcheggio
Jock a manovella con le ginocchia dalla pelle nuova
Le ferite aperte bramano fasciature
Qualsiasi cerotto è uno scherzo
Il mio cuore è tutto insensibile per il tuo
Un paese delle meraviglie di narcotici
Questo è il nostro amore, se devo essere onesto
Anche se sto aggiustando una vita così impeccabile
Ti amo ancora come un narcotico
Oh, ciao, oh, ciao
Così basso quando rimango indietro
Poi è alto quando sono legato a te
Ed è uno scherzo, il mio cuore è uno scherzo
Ed è uno scherzo, il mio cuore è uno scherzo
Un paese delle meraviglie di narcotici
Questo è il nostro amore, se devo essere onesto
Anche se sto aggiustando una vita così impeccabile
Ti amo ancora come un narcotico
Soffiare bolle per lo sport
Anch'io ero solo un ragazzo