Traduzione del testo della canzone Get a Yes - Sad13

Get a Yes (originale)

Don’t even write me off
I only cross a line if I wanna
And I burned every other bridge I thought of
Except what you’re standing on
X marks the spot I’m crossing now to get close to ya
Now I’m feeling so fine
And if you feel it too, no need to stop me
Feeling it’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
So fine, and if you feel it too, no need to stop me
It’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?
Don’t even put words in my mouth
You can’t guess out the gate what I’m all about
That’s why I try to say every time what I want from you
When the pressure’s off
You’re the one I want if you want me, too
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?
You feel it too, no need to stop me
It’s time, and you asked me nice: «Baby don’t halt me»
So fine, and if you feel it too, no need to stop me
I say yes to the dress when I put it on
I say yes if I want you to take it off
I say yes for your touch when I need your touch
I say yes if I want to
If you want to you’ve gotta get a yes
Can I get a yes?

Get a Yes (traduzione)

Non cancellarmi nemmeno
Oltrepasso una linea solo se voglio
E ho bruciato ogni altro ponte a cui pensavo
Tranne quello su cui ti trovi
X segna il punto che sto attraversando ora per avvicinarti a te
Ora mi sento così bene
E se lo senti anche tu, non c'è bisogno di fermarmi
Sentendo che era ora, e mi hai chiesto gentilmente: «Baby non fermarmi»
Bene, e se lo senti anche tu, non c'è bisogno di fermarmi
È ora e mi hai chiesto gentile: «Baby non fermarmi»
Dico di sì al vestito quando lo indosso
Dico di sì se voglio che lo togli
Dico di sì per il tuo tocco quando ho bisogno del tuo tocco
Dico di sì se lo voglio
Se vuoi devi ottenere un sì
Posso ottenere un sì?
Non mettermi nemmeno le parole in bocca
Non puoi indovinare fuori dal cancello di cosa mi occupo
Ecco perché cerco di dire ogni volta quello che voglio da te
Quando la pressione è scesa
Sei quello che voglio se mi vuoi anche tu
Dico di sì al vestito quando lo indosso
Dico di sì se voglio che lo togli
Dico di sì per il tuo tocco quando ho bisogno del tuo tocco
Dico di sì se lo voglio
Se vuoi devi ottenere un sì
Posso ottenere un sì?
Lo senti anche tu, non c'è bisogno di fermarmi
È ora e mi hai chiesto gentile: «Baby non fermarmi»
Bene, e se lo senti anche tu, non c'è bisogno di fermarmi
Dico di sì al vestito quando lo indosso
Dico di sì se voglio che lo togli
Dico di sì per il tuo tocco quando ho bisogno del tuo tocco
Dico di sì se lo voglio
Se vuoi devi ottenere un sì
Posso ottenere un sì?