Traduzione del testo della canzone Molecules - Sadistik, P.O.S, Terra Lopez

Molecules (originale)

The smoke looks like chemtrails every time I exhale
Entrails trail when I’m impaled
There’s a red pale moon that I set sail to
Two sides when I lie on the bed nails
There’s bugs in the breadbox blades in my cereal
Trivial these days are arterial
Speak from the heart arterial
Art theory so ethereal star chart dreary
So hear me go so indigo in winter solstice
No Rigmarole just rigor mortis
Mix ‘em all with a warhead
Inner-torment intervals of misfortune
I’m in a different orbit
Bits of the pigeonhole I’m in is gorgeous
Never get into the fortress
Orchestras in my mind play a chorus
Paint a portrait emcee MC Escher
Go hand to hand then draw arms slow
Yea I got my lows I was high & dry
'Til the water rose now I water roses (Watch ‘em grow)
Every god I’ve known is dead
I walk alone instead
Steady monochrome I’m sketching
Sketchy scenes with no regrets bet
My eyes dialate
I’m leaving soon no dying late
I’m wide awake
To greet the moon with tidal waves
I’m just molecules in motion
A product of explosions in the sky
Find the stardust I’m composed of
These waves
Fuck up the unknown
These lines
Fuck up the unknown
Low
I’m just, I’m just molecules in motion
I’m just, I’m just going through the motions
I’m just gliding, I’m just, I’m just flying by
I’m just riding my, homemade, handmade instrument
To guide me through the eye, hope to come out dry
Other Side, I’m just, I’m just, I’m just trying to find the words
Trying to lose 'em in the curves
Trying to prove I’m not trying to prove shit
But that’s absurd (true)
Was I trying to cast a spell for love
But tries a stretch
Didn’t have the time for the witchy shit
Onto the next, never got a badge for patience, shit
Or really anything they ever make a badge about
But I never ever try to fit their vision
And that’s really the only kind of shit I try to brag about
These waves
Fuck up the unknown
These lines
Fuck up the unknown
Low

(traduzione)

Il fumo sembra scie chimiche ogni volta che espiro
Le interiora si trascinano quando vengo impalato
C'è una luna rossa pallida verso la quale ho salpato
Due lati quando sono sdraiato sui chiodi del letto
Ci sono insetti nelle lame del breadbox nei miei cereali
Banali di questi tempi sono arteriosi
Parla dal cuore arterioso
Teoria dell'arte così eterea mappa stellare deprimente
Quindi ascoltami andare così indaco nel solstizio d'inverno
No Rigmarole solo rigor mortis
Mescolali tutti con una testata
Intervalli di tormento interiore di sventura
Sono in un'orbita diversa
I frammenti della casella in cui mi trovo sono meravigliosi
Non entrare mai nella fortezza
Le orchestre nella mia mente suonano un coro
Dipingi un ritratto presentatore MC Escher
Vai mano a mano, quindi disegna lentamente le braccia
Sì, ho ottenuto i miei bassi, ero alto e asciutto
'Finché l'acqua non è salita ora, io annaffio le rose (guardale crescere)
Ogni dio che ho conosciuto è morto
Cammino da solo invece
Monocromatico costante che sto disegnando
Scene imprecise senza rimpianti
I miei occhi dialogano
Parto presto senza morire in ritardo
Sono completamente sveglia
Per salutare la luna con le onde di marea
Sono solo molecole in movimento
Un prodotto di esplosioni nel cielo
Trova la polvere di stelle di cui sono composto
Queste onde
Fanculo l'ignoto
Queste righe
Fanculo l'ignoto
Basso
Sono solo, sono solo molecole in movimento
Sto solo, sto solo facendo i movimenti
Sto solo planando, sto solo, sto solo volando
Sto solo guidando il mio strumento fatto a mano fatto in casa
Per guidarmi attraverso l'occhio, spero di uscirne asciutto
Dall'altra parte, sto solo, sto solo cercando di trovare le parole
Cercando di perderli nelle curve
Sto cercando di dimostrare che non sto cercando di dimostrare un cazzo
Ma è assurdo (vero)
Stavo cercando di lanciare un incantesimo d'amore
Ma prova un allungamento
Non avevo tempo per la merda da strega
Al prossimo, non ho mai avuto un distintivo per la pazienza, merda
O davvero qualsiasi cosa su cui abbiano mai fatto un badge
Ma non cerco mai di adattare la loro visione
E questo è davvero l'unico tipo di merda di cui provo a vantarmi
Queste onde
Fanculo l'ignoto
Queste righe
Fanculo l'ignoto
Basso