Traduzione del testo della canzone Firecircle - Marcus Viana, Sagrado Coracao da Terra

Firecircle (originale)

Spitting fire, I see dragons in your eyes
Burning in the sacred light of love
You fly so high, let me follow you through the night
Lead me to your nest
Eagle of a rising sun, princess of the golden light
I have called you since ageless times
I know you know my voice
Lost amount the billion voices
By the milk-way, through the constelations
My dreams are gone, all my tears have flown away
I’m an empty boat on an immense sea
And then you come, sure and silent as the dawn
From ashes make me rise again
Give my eyes a chance to see — your face
Give my hands a chance to touch — your land
Give my ears a chance to hear — your voice, your song, your call
Play your symphony forever
On our way home through this endless circle
Im blind by your tower’s sight
(dança, dança, dança da vida)
Your song fills my lips and my heart
(dança, dança, dança da vida)
I hold the key for light
(dança, dança, dança da vida)
When I dancing with you
The dance of life

Firecircle (traduzione)

Sputando fuoco, vedo i draghi nei tuoi occhi
Bruciando nella luce sacra dell'amore
Voli così in alto, lascia che ti segua per tutta la notte
Conducimi al tuo nido
Aquila di un sole nascente, principessa della luce dorata
Ti chiamo da tempi senza età
So che conosci la mia voce
Importo perso il miliardo di voci
Per la via del latte, attraverso le costellazioni
I miei sogni sono andati, tutte le mie lacrime sono volate via
Sono una barca vuota su un mare immenso
E poi vieni, sicuro e silenzioso come l'alba
Dalle ceneri fammi risorgere
Dai ai miei occhi la possibilità di vedere: il tuo viso
Dai alle mie mani la possibilità di toccare la tua terra
Dai alle mie orecchie la possibilità di ascoltare: la tua voce, la tua canzone, la tua chiamata
Suona la tua sinfonia per sempre
Sulla via di casa attraverso questo cerchio infinito
Sono cieco alla vista della tua torre
(dança, dança, dança da vida)
La tua canzone riempie le mie labbra e il mio cuore
(dança, dança, dança da vida)
Tengo la chiave della luce
(dança, dança, dança da vida)
Quando ballo con te
La danza della vita