Traduzione del testo della canzone 19, 20 Ans - Saian Supa Crew

19, 20 Ans (originale)

J4ai quoi, 1920 ans
Et une mire francaise pas de france
Un pire franc c4est pas de chance
Un coup de front c4est cq qui risumerait man enfance
J4ai 2 soeurs de sang, et 200 soucis de sous sur mes 2 mains
Et en plus de ca demain plus de toit au-dessus
MON DIEU
Ma tjte est pleine pour un noir
Mes locks prennent, pour un noir c 4est normal
Mais va taffer c4est 2 fois plus de peine pour un noir
Ma bande d’amis marche comme un seul homme
Mais dis que j4ai besoin e thune on me dit que ce qui compte
c 4est l4bme…
J4ai quoi, 1920 ans
Et ben tant pissi j’tombe tout l’temps pourtanat ca tombe sous l4sens
J’me demande quist ce que je fous tout le temps seul tout
J4cours devant vous tous tambours battants dans l’doute en gouttant L4tout sans
doute qu4on resterait tous thanks
Mais bon j’danse tut l4temps
J’pense a nous dans vingt ans toujours dans c4trou j4en doute
En tout et pour tout, sous tension tou l4temps dans l4flou
Toujours dans c4crew, attendant l4grand jour d4en dessous
Pour m4ilever au-dessus tout l4temps
Fini les mifaits tout ca pour mes fils
Mon pire il m4a fait je sais pas oz, il est donc je memifie un pire idial,
il ditale pas
Je suis pas un bandit, un Dalton
J4peux pas attendre c4est le moment d4jtre tendre avec mes fistons,
brisons le masque de papa Mephisto
Mes fils ttt ou tard auront des fils qu’auront des fils
C4est laa oz l4idifice familial grandit d4office
19 20 ans je vis avec mes rjves d4enfant
la rialiti me colle au prisent
oublier le passi voir loin devant j4ai 19 20 ans
fils de cainfri francisi
fragile entfant la famille coupie au ciselet
etudes dilaissies seule amie la solitude
yeux au sol laisser tomber devient mon habitude
je fuis le riel miteux, dans mes rjve

(traduzione)

Ho cosa, 1920 anni
E una palude francese non dalla Francia
Un franco peggiore è sfortuna
Un colpo in fronte è ciò che riassumerebbe la mia infanzia
Ho 2 sorelle di sangue e 200 penny sulle mie 2 mani
E per di più domani niente più tetto sopra
MIO DIO
Il mio tjte è pieno per un nero
Le mie ciocche prendono, per un nero è normale
Ma vai a lavorare è due volte più difficile per un nero
La mia banda di amici cammina come un uomo solo
Ma se dici che ho bisogno di soldi mi viene detto cosa conta
è l4bme...
Ho cosa, 1920 anni
E così tanto piscio che cado tutto il tempo perché cade sotto i sensi
Mi chiedo cosa faccio sempre da solo tutto il tempo
J4 corre davanti a tutti voi battendo i tamburi in dubbio gocciolando L4 mentre senza
dubito che saremmo rimasti tutti grazie
Ma ehi, ballo tutto il tempo
Penso a noi tra vent'anni ancora in questo buco dubito
Tutto sommato, energizzato tutto il tempo nella sfocatura
Sempre in c4crew, in attesa del grande giorno dal basso
Per elevarsi al di sopra di tutto il tempo
Niente più pasticci per i miei figli
Il mio peggio mi ha fatto non so oz, quindi memify un peggio ideale,
non dice
Non sono un bandito, un Dalton
Non vedo l'ora che sia il momento di essere tenero con i miei figli,
rompiamo la maschera di papa Mefisto
Prima o poi i miei figli avranno figli che avranno figli
È qui che la costruzione della famiglia cresce automaticamente
19 20 anni Vivo con i miei sogni d'infanzia
il rialiti mi si attacca oggi
dimenticare la passione vedere molto avanti Ho 19 20 anni
figlio di cainfri francisi
fragile famiglia bambino tagliato con le forbici
studia dilaissies solo amica solitudine
occhi a terra lasciar andare diventa la mia abitudine
Fuggo dallo squallido riel, nel mio regno