Traduzione del testo della canzone Soldat 2 - Saian Supa Crew

Soldat 2 - Saian Supa Crew
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Soldat 2 , di -Saian Supa Crew
Canzone dall'album: X Raisons
Nel genere:Фанк
Data di rilascio:27.02.2003
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Soldat 2 (originale)Soldat 2 (traduzione)
Refrain: Soldat, soldat, la guerre est dclare Coro: Soldato, soldato, la guerra è dichiarata
C’est pour ce soir, aujourd’hui ni fusil ni religion È per stasera, oggi né pistola né religione
Simplement les mots et le minimum d’espoir Solo le parole e un briciolo di speranza
Souffrir, mourir, quoi a sert si c’est pas sa propre mort a ira Soffri, muori, a che serve se non è la tua stessa morte andrà
Vicelow: Vicebasso:
L’atmosphre est raide, j’ai beau parler sur des riddims L'atmosfera è rigida, posso parlare di riddim
La first couleur reste red, devant le gun je dis «oh no «comme Red Rat Il primo colore rimane il rosso, davanti alla pistola dico "oh no" come Red Rat
Rattrapez le temps c’est difficile donc j’attends pas Recuperare il tempo è difficile quindi non aspetto
D’avoir des rides pour bousculer les raids de bandits Avere le rughe per spingere le incursioni dei banditi
D’adolescents, c’est bien de crier «l'aide «Mais c’est trop blessant de se blesser entre gars d’homeless Adolescenti va bene urlare "aiuto", ma è troppo doloroso farsi male tra senzatetto
On me laisse tuer mon vis vis, homme de cit Mi hanno lasciato uccidere il mio vis vis, uomo di città
Synonyme d’homme en laisse Sinonimo di uomo al guinzaglio
Ceux qui sont viss c’est ceux qui sont sans visa ceux qui sont sans avis Quelli che sono fregati sono quelli che sono senza visto quelli che sono senza preavviso
Donc si t’as le gun je vais pas te dire «vas-y «Y'a assez de nazes qui visent ct je supervise ce que Quindi se hai la pistola non ti dirò "vai avanti" Ci sono abbastanza ventose che mirano e sto supervisionando cosa
Mes soldats soient mes cts! I miei soldati sono al mio fianco!
Sir samuel: Sir Samuele:
C’est la gurilla, je vois que les troupes se dispersent È la guerriglia, vedo le truppe disperdersi
Et a en bas de chez moi dans mon porche crasseux E al piano di sotto nella mia sudicia veranda
Je vois que les forces et les nergies s’effacent Vedo le forze e le energie svanire
Face aux vritables ennemis, la lchet a pris place.Di fronte ai veri nemici, il codardo ha avuto luogo.
SO N / A
Y’a trop d’anicroches, trop des ntres finissent au Ci sono troppi intoppi, troppi di noi finiscono
Poste, dj que l-bas c’est auch Poste, già laggiù è auch
Imagine quand c’est un proche qui fait du tord son propre frre Immagina quando è una persona cara che fa del male a suo fratello
Le malheur c’est que a arrive de manire rgulire La sfortuna è che succede regolarmente
Refrain Coro
Feniksi: Noisy Le Sec Feniksi: Rumoroso Le Sez
Fief du cinquime des membres du S.S.C., Roccaforte del quinto dei membri del S.S.C.,
On se dit «souds «, mais man tu sais ce que c’est Diciamo "suono", ma l'uomo sai di cosa si tratta
Victimes et bourreaux viennent de la «tec «et c’est Vittime e carnefici vengono dal "tec" ed è così
La «ragla «A rgle les comptes, d’ici ou pas de l, tu subis Il 'ragla' Fare i conti, da qui o non da lì, si soffre
Si t’y crois pas demain lve toi et drague la rivire en bas de chez toi Se non ci credi domani alzati e naviga lungo il fiume sotto casa tua
C’est la civire d’un frre d’hier È il civire di un fratello di ieri
Trouve-moi une seule «tec «unie, si y’en a n’hsite pas bague-la-acapoTrovami un solo "tec" unito, se ce n'è uno non esitare ring-la-acapo
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: