| C’est elle qui nous a choisis, la musique est notre destine !
| Lei ci ha scelto, la musica è il nostro destino!
|
| 3 minutes c’est quoi dans une vie?
| 3 minuti sono cosa in una vita?
|
| C’est trop court pour noncer tout ce qui nous fait
| È troppo breve per affermare tutto ciò che ci rende
|
| avancer avec ou sans succs.
| andare avanti con o senza successo.
|
| Je mouille mon maillot, ai-je l’air d’un MC billonn?
| Mi sono bagnato la maglia, sembro uno sciocco MC?
|
| J’apporte ma mayonnaise dans cette salade de fayots
| Porto la mia maionese in questa insalata di fagioli
|
| J’vite les wowwowhippyyo-hippy yeh, c’est pas bien
| Evito il wowwowhippyyo-hippy sì, non va bene
|
| Juste pour les billets
| Solo per i biglietti
|
| Bubu aka el nino du rle d’idiot en effacer le mc en vido radio
| Bubu aka el nino du rle d'idiot in cancella il mc in video radiofonico
|
| Aux vibes me marie au m.i.c.r.o. | Alle vibrazioni sposami al m.i.c.r.o. |
| part nous ne voir personne aussi haut
| a parte non vediamo nessuno così in alto
|
| J’blesse, comme le glaive, j’baise tout les MC qui se lchent
| Faccio male, come la spada, mi scopo tutti gli MC che lasciano andare
|
| Laisse un peu trop lustr par ces ngresses et c’est si saoulant
| Lascia un po' troppo lucidato da questi negri ed è così ubriaco
|
| De voir souvent les rappeurs tout lents, errants avec un style touchant
| Vedere spesso i rapper lenti e vagabondi con uno stile toccante
|
| Je rappe pour des Dieudonn prsidents
| Rap per i presidenti di Dieudon
|
| Pour que tout ado soit en tout lieu donn rsident
| In modo che ogni adolescente sia residente in un dato luogo
|
| Je rappe comme Porto on chante le fado.
| Io rappo come Porto, cantiamo il fado.
|
| Je rappe et apporte aux gens de quoi se faire du souci
| Rappo e faccio preoccupare le persone
|
| sur des ziks en fa do.
| su ziks in fa do.
|
| Voil (5) 1 MCs archi «op»
| Voiil (5) 1 MC arch “op”
|
| En tout ce qui concerne le H.I.P.-H.O.P
| In tutte le cose H.I.P.-H.O.P
|
| On est cette voix du peuple et si a se trouve a te plat
| Siamo quella voce delle persone e se è nel tuo piatto
|
| De toute manire on ne s’arrte pas mme si tu lches un «s'il te plat».
| Comunque non ci fermiamo nemmeno se lasci un "per favore".
|
| Jusqu' 14 raisons d’tre MC.
| Fino a 14 motivi per essere TM.
|
| Retiens ce qu’on dit car c’est ce qu’on est
| Ricorda quello che diciamo perché è quello che siamo
|
| Tous les faux aux alentours font piti.
| Tutti i falsi in giro sono pietosi.
|
| Rapper t comme hiver, c’est un devoir
| Rapper come l'inverno, è un dovere
|
| Quoi de plus normal en tant que MC.
| Cosa potrebbe esserci di più normale come MC.
|
| Retiens ce qu’on dit car c’est ce qu’on est
| Ricorda quello che diciamo perché è quello che siamo
|
| Tous les faux aux alentours font piti.
| Tutti i falsi in giro sono pietosi.
|
| Six. | Sei. |
| C’est le SSC t’imagine un peu mon crew s’il tait au complet
| È l'SSC, immagina il mio equipaggio se fosse completo
|
| Il parat qu’on fait trs mal sur scne, qu’on est des btes de scne
| Sembra che andiamo molto male sul palco, che siamo bestie da palcoscenico
|
| Et quc12 | E quc12 |