Traduzione del testo della canzone Sorry - SAINT PHNX

Sorry (originale)

Look at my eyes but I turn away
Yeah, I was a slave to the hands of fate
Like I’m on trial just to clear my name
Easier to run but I gotta stay
This is gonna haunt me
Until the day I die
Put it all on me
Never wanna live a lie
I’m sorry
Didn’t mean to let you go
If I’m being honest
It was the hardest thing I’ve ever known
And I’m sat here by myself
Feels like I’m going through hell
I’m sorry
So sorry
Maybe it was you who was in the way
I was just praying for a better day
They say time will always
Take away the pain
This is gonna haunt me
Until the day I die
Put it all on me
Never wanna live a lie
I’m sorry
Didn’t mean to let you go
If I’m being honest
It was the hardest thing I’ve ever known
And I’m sat here by myself
Feels like I’m going through hell
I’m sorry
So sorry

Sorry (traduzione)

Guarda i miei occhi ma mi giro dall'altra parte
Sì, ero uno schiavo delle mani del destino
Come se fossi sotto processo solo per riabilitare il mio nome
Più facile da correre ma devo restare
Questo mi perseguiterà
Fino al giorno della mia morte
Metti tutto su di me
Non voglio mai vivere una bugia
Scusami
Non intendevo lasciarti andare
Se devo essere onesto
È stata la cosa più difficile che abbia mai conosciuto
E sono seduto qui da solo
Mi sembra di attraversare l'inferno
Scusami
Quindi mi dispiace
Forse eri tu a intralciare la strada
Stavo solo pregando per un giorno migliore
Dicono che il tempo sarà sempre
Porta via il dolore
Questo mi perseguiterà
Fino al giorno della mia morte
Metti tutto su di me
Non voglio mai vivere una bugia
Scusami
Non intendevo lasciarti andare
Se devo essere onesto
È stata la cosa più difficile che abbia mai conosciuto
E sono seduto qui da solo
Mi sembra di attraversare l'inferno
Scusami
Quindi mi dispiace