Traduzione del testo della canzone All Life - Sal Houdini

All Life (originale)

Hotter than a summer day
Always like to play mind games
You know I am a call away
I will never forget early
You know that you’re fine to me
And you’re more than a dime to me
You should’ve been on a fly with me
You should be standing all nights with me
Tell the DJ play Rihanna
So I can put this work all on ya
We at the club and we got no manners
You gotta think I wanna blow out all your candles
And if you stay with me just one time
You never wanna leave the next time
And it may sound like I want just one night
But honestly I want you here all life
Your scent is different
Recognized it from a crazy distance
Eyes still startled like you’re on a mission
Any broken party and you know how to fix it
The way you movin' your body
The way you grindin' up on me
I had a feeling that you would want me
From the very moment that you saw me
Tell the DJ play Rihanna
So I can put this work all on ya
We at the club and we got no manners
You gotta think I wanna blow out all your candles
And if you stay with me just one time
You never wanna leave the next time
And it may sound like I want just one night
But honestly I want you here all life

All Life (traduzione)

Più caldo di una giornata estiva
Mi piace sempre giocare a giochi mentali
Sai che sono a portata di mano
Non dimenticherò mai presto
Sai che stai bene con me
E tu sei più di un centesimo per me
Avresti dovuto volare con me
Dovresti stare in piedi tutte le notti con me
Dì al DJ di suonare Rihanna
Quindi posso fare tutto questo lavoro su di te
Siamo al club e non abbiamo buone maniere
Devi pensare che voglio spegnere tutte le tue candeline
E se rimani con me solo una volta
Non vorrai mai andartene la prossima volta
E può sembrare che io voglio solo una notte
Ma onestamente ti voglio qui per tutta la vita
Il tuo profumo è diverso
L'ho riconosciuto da una folle distanza
Gli occhi sono ancora sorpresi come se fossi in missione
Qualsiasi festa rotta e tu sai come ripararla
Il modo in cui muovi il tuo corpo
Il modo in cui mi stai sgridando
Avevo la sensazione che mi avresti voluto
Dal momento in cui mi hai visto
Dì al DJ di suonare Rihanna
Quindi posso fare tutto questo lavoro su di te
Siamo al club e non abbiamo buone maniere
Devi pensare che voglio spegnere tutte le tue candeline
E se rimani con me solo una volta
Non vorrai mai andartene la prossima volta
E può sembrare che io voglio solo una notte
Ma onestamente ti voglio qui per tutta la vita