Traduzione del testo della canzone Breakfast At Tiffany's - Sal Houdini

Breakfast At Tiffany's (originale)

Meeting her at Tiffany’s for breakfast
Just parked up the Lexus
Sittin' at the table talkin' 'bout how good the sex is
Pull me close by wrappin' her finger around my necklace
Had to take a minute to tell her I love her edges
Walked into the crib like I ain’t know how big the bed is
Got straight down to business had no clue how good the head is
Mami a freak
But only with me in the sheets
All the shit she only do for me
Girl you got your hustle I respct it I won’t knock it
You work hard to get your bag there’s no way I’ma stop it
Trust m if you givin' me your heart then I’ma lock it
Shit be hittin' different when the both of you are poppin'
But please don’t get me wrong baby, don’t think that I’m tweakin'
I don’t want someone I wake up with just on the weekends
I need someone motivatin' me when I am peakin'
Tell me I ain’t trippin' baby, tell me how you feelin'
I’m in this forever only if you’re here forever
We gon' have some rain and sunny days but it’s whatever
Shit just goes together how me and you go together
Shawty I ain’t Loso but baby you make me better
You, you, you make me better
Movement by myself but I’m a force when we’re together
Everytime we link up her perfume stays on my leather
Even if I try there’s no way that I’ll forget her
I don’t plan to
No, no I don’t
No, no
No, no
I just want to get inside and do things
Girl I got a dirty mind if you think
I just want to see you ride the whole thing
Girl you know that pussy mine what you think
Say my name
Say my name
When no one’s around baby say my name
Play no games
Play no games
I don’t want to play no
When I get that booty call
Just know that the duty calls
We could make a tape
Baby you know what that movie’s called
You know exactly what that movie’s called
But please don’t get me wrong baby, don’t think that I’m tweakin'
I don’t want someone I wake up with just on the weekends
I need someone motivatin' me when I am peakin'
Tell me I ain’t trippin' baby, tell me how you feelin'
I’m in this forever only if you’re here forever
We gon' have some rain and sunny days but it’s whatever
Shit just goes together how me and you go together
Shawty I ain’t Loso but baby you make me better
You, you, you make me better
Movement by myself but I’m a force when we’re together
Everytime we link up her perfume stays on my leather
Even if I try there’s no way that I’ll forget her
I don’t plan to
No, no I don’t
No, no
No, no

(traduzione)

Incontro con lei da Tiffany per colazione
Ho appena parcheggiato la Lexus
Seduto al tavolo a parlare di quanto è bello il sesso
Tirami vicino avvolgendo il suo dito intorno alla mia collana
Ho dovuto impiegare un minuto per dirle che amo i suoi bordi
Sono entrato nella culla come se non sapessi quanto è grande il letto
Andato dritto al lavoro non aveva idea di quanto fosse bella la testa
Mami un mostro
Ma solo con me nelle lenzuola
Tutta la merda che fa solo per me
Ragazza, hai il tuo trambusto, lo rispetto, non lo busserò
Lavori sodo per prendere la tua borsa, non c'è modo che io possa fermarla
Fidati di me, se mi dai il tuo cuore, allora lo chiudo a chiave
La merda è diversa quando entrambi state scoppiando
Ma per favore non fraintendermi sbagliato, non pensare che sto modificando
Non voglio qualcuno con cui mi sveglio solo nei fine settimana
Ho bisogno di qualcuno che mi motivi quando sto raggiungendo il picco
Dimmi che non sto inciampando piccola, dimmi come ti senti
Sono in questo per sempre solo se sei qui per sempre
Avremo un po' di pioggia e giornate di sole, ma è qualunque cosa
La merda va insieme come io e te andiamo insieme
Shawty, non sono Loso, ma piccola mi rendi meglio
Tu, tu, mi rendi migliore
Movimento da solo ma sono una forza quando siamo insieme
Ogni volta che colleghiamo il suo profumo rimane sulla mia pelle
Anche se ci provo, non c'è modo che la dimentichi
Non ho intenzione di farlo
No, no, non lo faccio
No, no
No, no
Voglio solo entrare e fare cose
Ragazza, ho la mente sporca, se pensi
Voglio solo vederti guidare per tutto
Ragazza, sai che la figa è mia quello che pensi
Di Il mio nome
Di Il mio nome
Quando non c'è nessuno in giro, dì il mio nome
Non giocare
Non giocare
Non voglio giocare a n
Quando ricevo quella chiamata di bottino
Sappi solo che il dovere chiama
Potremmo fare un nastro
Tesoro, sai come si chiama quel film
Sai esattamente come si chiama quel film
Ma per favore non fraintendermi sbagliato, non pensare che sto modificando
Non voglio qualcuno con cui mi sveglio solo nei fine settimana
Ho bisogno di qualcuno che mi motivi quando sto raggiungendo il picco
Dimmi che non sto inciampando piccola, dimmi come ti senti
Sono in questo per sempre solo se sei qui per sempre
Avremo un po' di pioggia e giornate di sole, ma è qualunque cosa
La merda va insieme come io e te andiamo insieme
Shawty, non sono Loso, ma piccola mi rendi meglio
Tu, tu, mi rendi migliore
Movimento da solo ma sono una forza quando siamo insieme
Ogni volta che colleghiamo il suo profumo rimane sulla mia pelle
Anche se ci provo, non c'è modo che la dimentichi
Non ho intenzione di farlo
No, no, non lo faccio
No, no
No, no