Traduzione del testo della canzone Don't Worry - Sal Houdini

Don't Worry (originale)

Yeah girl I think you’re crazy
You stay trying to play me
All of your shit don’t phase me
You trying to have my baby
You’re way too damn chaotic
Obsessive and psychotic
All this you need stop it stop being so dramatic
Blowing up my phone line
Asking who I’m with now
Why you asking if I’m alone with a bitch now
Why you think I’m fucking someone else when you’re not around
Why do you assume I’m the type to go and thot around
You think Ima do you like how your other niggas did you
I don’t fuck around with other bitches when I’m taken
You think I got hoes that keep on calling cuz I’m famous
Pre-Hook:
Now you’re wrong, now you’re wrong
I’m too faithful to fuck around
What goes around, comes around
I can’t afford a heartbreak now
Hook:
I’m not somebody
With all these cyatties
Why do you worry so much?
So much, so much
Trying to get married
You already got me
Why you worry so much?
I know you’re crazy bout me
I got you waitin' on me
I got you making up assumptions
Don’t say things that you don’t mean
You say you’re so over me
As you get closer to me
I guess that you don’t know me
Got so much weighin' on me
Please me (please me)
I just wanna take it easy (easy)
Come out to the states and I will get you visas (visa)
I ain’t worry bout no girl that’s such a teaser (teaser)
Hook:
I’m not somebody
With all these cyatties
Why do you worry so much?
So much, so much
Tryna get married
You already got me
Why do you worry so much?
Bridge:
You’re the only women in my life, I swear on my life
You’re the only one who catches my eye, I would never lie
I can’t help the way that you think I
Make it hard to talk I’m tryna break ice
Look into them bluish and them grey eyes
Every time my phone flashes I think twice
Pre-Hook:
Now you’re wrong, now you’re wrong
I’m too faithful to fuck around
What goes around, comes around
I can’t afford a heartbreak now
Hook:
I’m not somebody
With all these cyatties
Why do you worry so much?
So much, so much
Tryna get married
You already got me
Why do you worry so much?

(traduzione)

Sì ragazza, penso che tu sia pazza
Continua a provare a interpretarmi
Tutta la tua merda non mi mette in crisi
Stai cercando di avere il mio bambino
Sei troppo dannatamente caotico
Ossessivo e psicotico
Tutto ciò di cui hai bisogno per smettere di smettere di essere così drammatico
Ho fatto saltare in aria la mia linea telefonica
Chiedo con chi sono ora
Perché mi chiedi se sono solo con una puttana ora
Perché pensi che mi stia scopando qualcun altro quando non ci sei
Perché presumi che io sia il tipo che va in giro
Pensi che ti piaccia come ti hanno fatto i tuoi altri negri
Non vado in giro con altre puttane quando mi prendono
Pensi che abbia delle puttane che continuano a chiamare perché sono famoso
Pre-gancio:
Ora ti sbagli, ora ti sbagli
Sono troppo fedele per cazzeggiare
Ciò che va, torna
Non posso permettermi un crepacuore ora
Gancio:
Non sono qualcuno
Con tutti questi cyatties
Perché ti preoccupi così tanto?
Così tanto, così tanto
Cercando di sposarsi
Mi hai già preso
Perché ti preoccupi così tanto?
So che sei pazzo di me
Ti ho fatto aspettare su di me
Ti ho fatto inventare ipotesi
Non dire cose che non intendi
Dici che sei così sopra di me
Man mano che ti avvicini a me
Immagino che tu non mi conosci
Ha avuto così tanto peso su di me
Per favore (per favore me)
Voglio solo prendertela con calma (facile)
Vieni negli Stati Uniti e ti procurerò i visti (visto)
Non mi preoccupo per nessuna ragazza che sia un tale rompicapo (rompicapo)
Gancio:
Non sono qualcuno
Con tutti questi cyatties
Perché ti preoccupi così tanto?
Così tanto, così tanto
Sto provando a sposarmi
Mi hai già preso
Perché ti preoccupi così tanto?
Ponte:
Sei le uniche donne nella mia vita, lo giuro sulla mia vita
Sei l'unico che attira la mia attenzione, non mentirei mai
Non posso aiutare nel modo in cui pensi che io
Rendi difficile parlare, sto cercando di rompere il ghiaccio
Guardali bluastri e quegli occhi grigi
Ogni volta che il mio telefono lampeggia, ci penso due volte
Pre-gancio:
Ora ti sbagli, ora ti sbagli
Sono troppo fedele per cazzeggiare
Ciò che va, torna
Non posso permettermi un crepacuore ora
Gancio:
Non sono qualcuno
Con tutti questi cyatties
Perché ti preoccupi così tanto?
Così tanto, così tanto
Sto provando a sposarmi
Mi hai già preso
Perché ti preoccupi così tanto?