Traduzione del testo della canzone How You Do That - Sal Houdini

How You Do That (originale)

You might think I’m not alright
Without you but lately I been alright
Don’t need you here to help me with my life
You’re not right for me to put on your smile
Ima kick it to the girl after you cuz you want me to run after you I don’t do
that
And I really do feel bad for you you gon be alone with that attitude I don’t do
that
And that man you got can have you let him know one time that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
How you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine, this year you don’t hit up my line how you
do that?
Yeah (how you do that?)
Had a couple of girls when I was on tour and I ain’t do that
I was willing to give you my world, you ain’t approve that
Said we’re from a different religion and you don’t do that
Not so different baby, same religion baby
Different cash was the problem
You know that shit didn’t phase me
You’re the only one with the problem
I thought I knew what to do how to solve it
I would impress your fam with an album
Talk about you how an angel is upon them
How I went from nothing and I started from the bottom
My niggas gave you shit I was there and I fought them
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
I been longing for your loving for a while
If you feel some type of way for the boy then don’t be quiet
Cuz I know a couple of women like you have feelings inside
Cuz you’re scared of getting too attached and losing me from time
You won’t lose me anytime that’s a promise that I’ll make
Girl I got to lose I’m putting everything at stake
I’m just tryina be the father to your kids if that’s ok?
I’m just trying to make a family putting food up on the place
But here me out, you don’t gotta take the deal
You don’t have to accept what I’m giving to you
But please don’t make me the villain if I’m so into you
I can’t help with all of these feelings that I’m feeling for you
And you know if a nigga try it I’m killing for you
Oh no you got a boyfriend what’s the deal with you?
Now you want to disappear what’s the deal with you?
I highly doubt you’ll meet someone that’s as real with you
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
Yeah (how you do that?)
You might think I’m not alright
But lately I’ve been alright
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?

(traduzione)

Potresti pensare che non sto bene
Senza di te ma ultimamente sono stato bene
Non ho bisogno che tu sia qui per aiutarmi con la mia vita
Non sei giusto che io identifichi il tuo sorriso
Prenderò a calci la ragazza dopo che tu vuoi che ti corro dietro, non lo faccio
Quello
E mi dispiace davvero per te che rimarrai da solo con quell'atteggiamento che non faccio
Quello
E quell'uomo che hai può farti fargli sapere una volta che ti ho fatto
Fai quello?
Settembre dell'anno scorso eri mio, quest'anno non hai colpito la mia linea,
come farlo?
Come farlo?
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
E quell'uomo che hai, può farti fargli sapere uno che ho avuto tu hai fatto
Fai quello?
Settembre dell'anno scorso eri mio, quest'anno non colpisci la mia linea come te
Fai quello?
Sì (come lo fai?)
Ho avuto un paio di ragazze quando ero in tour e non lo faccio
Ero disposto a darti il ​​mio mondo, non lo approvi
Ha detto che veniamo da una religione diversa e tu non lo fai
Non così diversa piccola, stessa religione piccola
Il problema era denaro diverso
Sai che quella merda non mi ha messo in crisi
Sei l'unico con il problema
Pensavo di sapere cosa fare come risolverlo
Impressionerei la tua famiglia con un album
Parla di te come un angelo è su di loro
Come sono andato dal nulla e ho iniziato dal basso
I miei negri ti hanno dato merda, ero lì e li ho combattuti
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
E quell'uomo che hai, può farti fargli sapere uno che ho avuto tu hai fatto
Fai quello?
Settembre dell'anno scorso eri mio, quest'anno non hai colpito la mia linea,
come farlo?
È da un po' che desideravo ardentemente il tuo amore
Se senti in qualche modo un modo per il ragazzo, non essere tranquillo
Perché so che un paio di donne come te hanno dei sentimenti dentro
Perché hai paura di attaccarti troppo e perdermi dal tempo
Non mi perderai mai, è una promessa che farò
Ragazza, devo perdere, metto tutto in gioco
Sto solo cercando di essere il padre dei tuoi figli, se va bene?
Sto solo cercando di creare una famiglia mettendo il cibo sul posto
Ma eccomi qui fuori, non devi accettare l'accordo
Non devi accettare ciò che ti sto dando
Ma per favore non fare di me il cattivo se mi piace così tanto
Non posso aiutarti con tutti questi sentimenti che provo per te
E sai se un negro ci prova, sto uccidendo per te
Oh no hai un fidanzato, qual è il problema con te?
Ora vuoi scomparire, qual è il problema con te?
Dubito fortemente che incontrerai qualcuno che è altrettanto reale con te
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
Come intendi, come intendi
Oooh perché lo fai?
E quell'uomo che hai, può farti fargli sapere uno che ho avuto tu hai fatto
Fai quello?
Settembre dell'anno scorso eri mio, quest'anno non hai colpito la mia linea,
come farlo?
Sì (come lo fai?)
Potresti pensare che non sto bene
Ma ultimamente sto bene
Settembre dell'anno scorso eri mio, quest'anno non hai colpito la mia linea,
come farlo?