Traduzione del testo della canzone Need Someone - Sal Houdini

Need Someone (originale)

Someone needs to do it right
Someone needs to love you right
Someone needs to check if you ain’t cryin' yourself sleep at night, oh, oh
There’s a reason you go through it
Reason you call me
Late night to be there
And I stay right where you need me
And I wish I was yours, yeah
Wish you didn’t close them doors yet
Shawtys never had someone to love
Her the way that she was learned to love
She’s about to give up and run
But shawty don’t run
Don’t be so anxious
Don’t waste a precious
Life you were given
Just 'cause a wasteman
Just 'cause he doesn’t
Know how to love you right
Pretty thing you get lonely
I can tell that you’re stressed
You just need you some rest
Need someone to vent to
Yeah
Need someone in your bed
Not someone just to text
'Cause sometimes you just want to get sexual
Yeah, yeah
You just need someone
You just need some love
I think I might be the one
You need to work on yourself
You need to take care of you and your health
You got to show you don’t need no one’s help
You got to show you’re doin' well, yeah
You’re doin' just fine
No mental break downs this time, no
You’re goin' to be fine
You just got to leave your mind alone
Shawtys never had someone to love
Her the way that she was learned to love
She’s about to give up and run
But shawty don’t run
Don’t be so anxious
Don’t waste a precious
Life you were given
Just 'cause a wasteman
Just 'cause he doesn’t
Know how to love you right
Pretty thing you get lonely
I can tell that you’re stressed
You just need you some rest
Need someone to vent to
Yeah
Need someone in your bed
Not someone just to text
'Cause sometimes you just want to get sexual
Yeah, yeah
You just need someone
You just need some love
I think I might be the one

(traduzione)

Qualcuno deve farlo nel modo giusto
Qualcuno deve amarti bene
Qualcuno ha bisogno di controllare se non piangi tu stesso, dormi di notte, oh, oh
C'è un motivo per cui lo affronti
Motivo per cui mi chiami
A tarda notte per essere lì
E rimango proprio dove hai bisogno di me
E vorrei essere tuo, sì
Vorrei che tu non chiudessi ancora quelle porte
Shawtys non ha mai avuto qualcuno da amare
È il modo in cui ha imparato ad amare
Sta per arrendersi e scappare
Ma Shawty non scappa
Non essere così ansioso
Non sprecare un prezioso
La vita che ti è stata data
Solo perché uno spreco
Solo perché non lo fa
Sapere come amarti nel modo giusto
Bella cosa che ti senti solo
Posso dire che sei stressato
Hai solo bisogno di un po' di riposo
Hai bisogno di qualcuno con cui sfogarti
Sì
Hai bisogno di qualcuno nel tuo letto
Non qualcuno solo per sms
Perché a volte vuoi solo avere rapporti sessuali
Yeah Yeah
Hai solo bisogno di qualcuno
Hai solo bisogno di un po' d'amore
Penso che potrei essere io
Devi lavorare su te stesso
Devi prenderti cura di te e della tua salute
Devi dimostrare che non hai bisogno dell'aiuto di nessuno
Devi mostrare che stai andando bene, sì
Stai benissimo
Nessuna rottura mentale questa volta, no
Andrà tutto bene
Devi solo lasciare in pace la tua mente
Shawtys non ha mai avuto qualcuno da amare
È il modo in cui ha imparato ad amare
Sta per arrendersi e scappare
Ma Shawty non scappa
Non essere così ansioso
Non sprecare un prezioso
La vita che ti è stata data
Solo perché uno spreco
Solo perché non lo fa
Sapere come amarti nel modo giusto
Bella cosa che ti senti solo
Posso dire che sei stressato
Hai solo bisogno di un po' di riposo
Hai bisogno di qualcuno con cui sfogarti
Sì
Hai bisogno di qualcuno nel tuo letto
Non qualcuno solo per sms
Perché a volte vuoi solo avere rapporti sessuali
Yeah Yeah
Hai solo bisogno di qualcuno
Hai solo bisogno di un po' d'amore
Penso che potrei essere io