Traduzione del testo della canzone Oh Me, Oh My - Sal Houdini

Oh Me, Oh My (originale)

You had issues I never complained
Everybody’s goin' through some things baby
I held back but this time girl I can’t
I pray God don’t let me and he give’s me strength
Cause I know shit’ll make you feel so hurt
I don’t have a filter which just makes everything worse
Women get me so attached and leave girl it’s a curse
You played it so perfectly you might just be the first, look
Oh, I hit a nerve, oh me, oh my
Don’t be on the verge of bein' suicidal
I’m just sayin' everybody’s thinkin' that we’re good
If I could take it back I promise girl I would
Cause everybody sees it on my face
My heart is turnin' cold and it’s filled with 'lot of hate
But that’s all 'cause of you only cause now I’m feelin' played, yeah
Oh me, oh my
Yeah
I got places to see
Bitches to meet
Pussy to beat
Trust me nothing’s fuckin' with me
And how I’m cold and heartless nobody’s fuckin' with me
Anyone who meant a lot don’t mean nothin' to me
Yeah, yeah
And yeah it’s cold on this side
I’m cold from inside
I’m told that your love is a lie
So keep it aside
I’ve got the most dangerous ties
I’m one of these guy
I’ll treat your ass like a K9
It’s the wave that I’m on right now
You don’t want to say that I’m hot right now
They’ll never admit I’m on top right now
I can tell you’re scared I won’t stop right now
Elevator up to your room
New York City skyline one hell of a view, yeah
You’re too petty to admit that I’m a good dude, yeah
Baby this ain’t nothing new, yeah
Thought that you should know I’m not the same anymore
Hate in my heart, I got fire in my soul
I got everybody asking why my heart is so cold
Young nigga tryin' to be the best and nothin' more
Money is forever pussy always comes and goes
Strippers in the room and they’re puttin' on a show
All we really need is some singles and a pole
Most of these bitches ain’t single that’s for sure, nah

(traduzione)

Hai avuto problemi di cui non mi sono mai lamentato
Tutti stanno attraversando alcune cose, piccola
Mi sono trattenuto ma questa volta ragazza non posso
Prego che Dio non me lo permetta e mi dia forza
Perché so che la merda ti farà sentire così male
Non ho un filtro che peggiora tutto
Le donne mi attaccano così tanto e se ne vanno ragazza è una maledizione
L'hai suonato così perfettamente che potresti essere solo il primo, guarda
Oh, ho colpito un nervo, oh me, oh mio
Non essere sull'orlo del suicidio
Sto solo dicendo che tutti pensano che stiamo bene
Se posso riprenderlo indietro, prometto ragazza che lo farei
Perché tutti lo vedono sulla mia faccia
Il mio cuore sta diventando freddo ed è pieno di odio
Ma è tutto per colpa tua, perché ora mi sento preso in giro, sì
Oh me, oh mio
Sì
Ho dei posti da vedere
Puttane da incontrare
Figa da battere
Credimi non mi prende niente
E come sono freddo e senza cuore nessuno mi sta prendendo per il culo
Chiunque abbia significato molto non significa niente per me
Yeah Yeah
E sì, fa freddo da questa parte
Ho freddo dentro
Mi è stato detto che il tuo amore è una bugia
Quindi tienilo da parte
Ho i legami più pericolosi
Sono uno di questi ragazzi
Tratterò il tuo culo come un K9
È l'onda su cui sono in questo momento
Non vuoi dire che ho caldo in questo momento
Non ammetteranno mai che sono in cima in questo momento
Posso dire che hai paura che non mi fermerò in questo momento
Ascensore fino alla tua stanza
Lo skyline di New York City ha una vista infernale, sì
Sei troppo meschino per ammettere che sono un bravo ragazzo, sì
Tesoro, non è niente di nuovo, sì
Ho pensato che dovessi sapere che non sono più lo stesso
L'odio nel mio cuore, ho il fuoco nella mia anima
Ho fatto chiedere a tutti perché il mio cuore è così freddo
Il giovane negro cerca di essere il migliore e niente di più
Il denaro è per sempre la figa va e viene sempre
Spogliarelliste nella stanza e stanno organizzando uno spettacolo
Tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno sono alcuni single e un palo
La maggior parte di queste puttane non è single, questo è certo, nah