Traduzione del testo della canzone Walking - Sam Tsui

Walking (originale)

I call you up on a Monday
You say you’re fine
But you’ve been countin' the mines
While you’re walkin' wonderin' why
The years keep flyin' by
You kept all of my paintings
And you taped the place
Now you’re asking me how
I like the palm trees in LA
I tell you they’re okay
So much that I could say
'Cause you’ve been walkin' for so long
While I sing the songs you gave me
Been down the road and back again
Pickin' pennies from the pavement
Savin' up all of your luck for me
And if I haven’t told you yet
I felt every step of your walkin' walkin'
You got a million questions
And now they’re all in me
'Cause sometimes searchin' for answers
Makes it hard to fall asleep
But you taught me how to dream
You say you don’t like my haircut
Don’t care if it’s the style
I tell you I love you
And I gotta run but I
I call you in a while
So you go another mile
'Cause you’ve been walkin' for so long
While I sing the songs you gave me
Been down the road and back again
Pickin' pennies from the pavement
Savin' up all of your luck for me
And if I haven’t told you yet
I felt every step of your walkin' walkin'
And although there are time I may not show you
It’s impossible to say how much I owe you
Even now if I turn around I’d see
You’re still walkin' next to me
Every day it gets clearer
I’m a lot like you
And with any luck
I’ll have a son or daughter soon
And I’ll know what to do
I’ll just start walkin' and keep on
While they sing the songs I give 'em
Like all the music you gave to me
All the beauty and the rhythm
Isn’t that all anyone can do
You’ve been walkin' for so long
While I sing the songs you gave me
Been down the road and back again
Pickin' pennies from the pavement
Savin' up all of your luck for me
And if I haven’t told you yet
If I haven’t told you yet
I felt every step of your walkin' walkin'

(traduzione)

Ti chiamo di lunedì
Dici che stai bene
Ma hai contato le miniere
Mentre cammini ti chiedi perché
Gli anni continuano a volare
Hai conservato tutti i miei quadri
E hai registrato il posto
Ora mi stai chiedendo come
Mi piacciono le palme a Los Angeles
Ti dico che stanno bene
Tanto che potrei dire
Perché cammini da così tanto tempo
Mentre canto le canzoni che mi hai dato
Sono stato lungo la strada e sono tornato di nuovo
Raccogliendo centesimi dal marciapiede
Risparmiando tutta la tua fortuna per me
E se non te l'ho ancora detto
Ho sentito ogni passo del tuo camminare camminando
Hai un milione di domande
E ora sono tutti dentro di me
Perché a volte cerco risposte
Rende difficile addormentarsi
Ma tu mi hai insegnato a sognare
Dici che non ti piace il mio taglio di capelli
Non importa se è lo stile
Ti dico che ti amo
E devo correre ma io
Ti chiamo tra poco
Quindi fai un altro miglio
Perché cammini da così tanto tempo
Mentre canto le canzoni che mi hai dato
Sono stato lungo la strada e sono tornato di nuovo
Raccogliendo centesimi dal marciapiede
Risparmiando tutta la tua fortuna per me
E se non te l'ho ancora detto
Ho sentito ogni passo del tuo camminare camminando
E anche se c'è tempo che potrei non mostrarti
È impossibile dire quanto ti devo
Anche adesso, se mi girassi, vedrei
Stai ancora camminando accanto a me
Ogni giorno diventa più chiaro
Sono molto simile a te
E con un po' di fortuna
Presto avrò un figlio o una figlia
E saprò cosa fare
Inizierò a camminare e andrò avanti
Mentre cantano le canzoni, le regalo
Come tutta la musica che mi hai dato
Tutta la bellezza e il ritmo
Non è tutto ciò che chiunque può fare
Hai camminato per così tanto tempo
Mentre canto le canzoni che mi hai dato
Sono stato lungo la strada e sono tornato di nuovo
Raccogliendo centesimi dal marciapiede
Risparmiando tutta la tua fortuna per me
E se non te l'ho ancora detto
Se non te l'ho ancora detto
Ho sentito ogni passo del tuo camminare camminando