Traduzione del testo della canzone Lose You Again - Samantha Mumba

Lose You Again (originale)

I don’t wanna lose you again
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again
I just wanna be close to you my baby
I was out of my mind
thought you was seeing someone else
spying and finding
a way to get you back again
do you remember the things i did to win your love
my heart rejoiced when you finally came back to me Nothing’s ever gonna change how i feel
I keep telling you my love is for real
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby
Whenever I’m down, I think of someone special
I know i have found, the man that i’ve been searchin for
The moment I lost you, the day you went out of my life
I was so afraid that i’d never see your face again
Nothing’s ever gonna change how i feel (change how i feel)
I keep telling you my love is for real
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby
I don’t wanna lose you baby
Yeah oooooooo stand by my side
I don’t wanna lose you again
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby (never gonna lose you)
I don’t wanna lose you again (baby baby forever)
I just wanna be by your side forever (be by your side)
I don’t wanna lose you again (forever i don’t wanna lose you again)
I just wanna be close to you my baby (close to you baby)
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby

(traduzione)

Non voglio perderti di nuovo
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre
Non voglio perderti di nuovo
Voglio solo esserti vicino, piccola
Ero fuori di testa
pensavi di vedere qualcun altro
spiare e trovare
un modo per riportarti indietro
ti ricordi le cose che ho fatto per conquistare il tuo amore
il mio cuore si è rallegrato quando finalmente sei tornato da me niente cambierà mai come mi sento
Continuo a dirti che il mio amore è reale
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo esserti vicino, piccola
Ogni volta che sono giù, penso a qualcuno di speciale
So di aver trovato l'uomo che stavo cercando
Nel momento in cui ti ho perso, il giorno in cui sei uscito dalla mia vita
Avevo così paura che non avrei mai più visto la tua faccia
Niente cambierà mai come mi sento (cambia come mi sento)
Continuo a dirti che il mio amore è reale
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo esserti vicino, piccola
Non voglio perderti piccola
Sì oooooooo stai al mio fianco
Non voglio perderti di nuovo
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo essere vicino a te piccola mia (non ti perderò mai)
Non voglio perderti di nuovo (piccola piccola per sempre)
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre (essere al tuo fianco)
Non voglio perderti di nuovo (per sempre non voglio perderti di nuovo)
Voglio solo essere vicino a te piccola mia (vicino a te piccola)
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo essere al tuo fianco per sempre
Non voglio perderti di nuovo (non voglio perderti piccola)
Voglio solo esserti vicino, piccola