| Outside there’s a boxcar waitin', outside the family stew
| Fuori c'è un vagone merci in attesa, fuori lo stufato di famiglia
|
| Out by the fire breathin', outside we wait 'til face turns blue
| Fuori, vicino al fuoco che respira, fuori, aspettiamo che la faccia diventi blu
|
| I know the nervous walkin', I know the dirty beard hangs
| Conosco la camminata nervosa, so che la barba sporca pende
|
| Out by the boxcar waitin'; | Fuori dal vagone merci in attesa; |
| take me away to nowhere plains
| portami via verso le pianure del nulla
|
| There is a wait so long -- you’ll never wait so long
| C'è un'attesa così lunga: non aspetterai mai così a lungo
|
| Here comes your man, here comes your man, here comes your man…
| Ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo...
|
| Big shake on the boxcar movin', big shake to the land that’s falling down
| Grande scossa al carro merci che si muove, grande scossa alla terra che sta cadendo
|
| Is a wind makes a palm stop blowin'; | È un vento che smette di soffiare? |
| A big, big stone fall and break my crown!
| Una grande, grande caduta di pietra e rompi la mia corona!
|
| There is a wait so long -- you’ll never wait so long
| C'è un'attesa così lunga: non aspetterai mai così a lungo
|
| Here comes your man, here comes your man
| Ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo
|
| Here comes your man, here comes your man
| Ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo
|
| There is a wait so long -- you’ll never wait so long
| C'è un'attesa così lunga: non aspetterai mai così a lungo
|
| Here comes your man, here comes your man
| Ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo
|
| Here comes your man, here comes your man | Ecco che arriva il tuo uomo, ecco che arriva il tuo uomo |