Traduzione del testo della canzone Hey Brother - Samiam

Hey Brother (originale)

Look at my puppy, can you spare a quarter
Playing guitar and stinking up the corner
Patchouli oil and freshly dirty feet
Mom’s station wagon is parked down the street
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to twisted sister
Your jacket still smells like bleach
Used to say anarchy but now it’s peace
Oh boy, Jerry’s playing in the park
You’ve got to be home before dark
Home before dark
Home before dark
Home before dark
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother, hey
Hey brother
Hey brother
Hey brother, hey
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to twisted sister
I can’t even walk down the street
Without some hippy bugging me
Oh God, I’m starving feed me, please
I got sixty bucks, but it’s for my tickets
To the dead shows in Sacto
The one’s next week
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to
What ever happened to you

(traduzione)

Guarda il mio cucciolo, puoi risparmiare un quarto
Suonare la chitarra e puzzare l'angolo
Olio di patchouli e piedi appena sporchi
La station wagon di mamma è parcheggiata in fondo alla strada
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo a sorella contorta
La tua giacca puzza ancora di candeggina
Dicevo anarchia, ma ora è pace
Oh ragazzo, Jerry sta giocando nel parco
Devi essere a casa prima che faccia buio
A casa prima del buio
A casa prima del buio
A casa prima del buio
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Ehi fratello, ehi
Hey Fratello
Hey Fratello
Ehi fratello, ehi
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo a sorella contorta
Non riesco nemmeno a camminare per strada
Senza che qualche hippy mi infastidisca
Oh Dio, sto morendo di fame, nutrimi, per favore
Ho sessanta dollari, ma è per i miei biglietti
Agli spettacoli morti in Sacto
Quello è la prossima settimana
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa è mai successo
Che cosa ti è mai successo