Traduzione del testo della canzone September Holiday - Samiam

September Holiday (originale)

September holiday through the failing light
So far away from here should I chase you around?
Does your secret comfort you
Will it give you strength in your final hours?
I hear you in the room, there’s a peaceful feeling
I know that you’re not there but my mind is still willing
When you blow through town will you keep me guessing?
Fade on pills, everything’s all right since you disappeared
There’s just so much time
Why bring her back if you can live her down?

September Holiday (traduzione)

Vacanze di settembre attraverso la luce che viene meno
Così lontano da qui dovrei inseguirti in giro?
Il tuo segreto ti conforta
Ti darà forza nelle tue ultime ore?
Ti sento nella stanza, c'è una sensazione di pace
So che non ci sei, ma la mia mente è ancora disposta
Quando soffi per la città, mi farai indovinare?
Svanisci con le pillole, va tutto bene da quando sei scomparso
C'è così tanto tempo
Perché riportarla indietro se puoi viverla giù?