Traduzione del testo della canzone Sympathy - Samiam

Sympathy (originale)

I wish I could be a part of your sadness
I wish I could cry for you
I hate to think of what you are going through…
But, I’ve never known
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize, I can’t even sympathize…
As I imitate your mood I feel so callous, so hard inside
Because my eyes are dry
I can’t even sympathize
I just hope that it will be OK along the way

Sympathy (traduzione)

Vorrei poter essere parte della tua tristezza
Vorrei poter piangere per te
Odio pensare a cosa stai passando...
Ma non l'ho mai saputo
Non riesco nemmeno a simpatizzare
Non riesco nemmeno a simpatizzare, non riesco nemmeno a simpatizzare...
Mentre imito il tuo umore, mi sento così insensibile, così duro dentro
Perché i miei occhi sono asciutti
Non riesco nemmeno a simpatizzare
Spero solo che sia tutto a posto lungo la strada