| There’s nothin’wrong with my vision
| Non c'è niente di sbagliato nella mia visione
|
| Yet I can’t see to make a good decision
| Eppure non riesco a prendere una buona decisione
|
| I can hear alright
| Riesco a sentire bene
|
| Except for good advice
| A parte un buon consiglio
|
| If I blow it once, it ain’t gonna happen twice
| Se lo soffio una volta, non succederà due volte
|
| I hate to say it But I never should have let you go But now I’m back to let you know
| Odio dirlo, ma non avrei mai dovuto lasciarti andare, ma ora torno per farti sapere
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| All the way inside
| Tutto dentro
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| Every inch this time
| Ogni centimetro questa volta
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| 'Cause I’ve played around
| Perché ho giocato
|
| But now my aim is true
| Ma ora il mio obiettivo è vero
|
| And it feels so good to be back
| Ed è così bello essere di ritorno
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| Strange people
| Gente strana
|
| Make me a little bit shy
| Rendimi un po' timido
|
| A familiar face
| Un volto familiare
|
| Always catches my eye
| Cattura sempre la mia attenzione
|
| Socially
| Socialmente
|
| I like to hang out in the comfort zone
| Mi piace uscire nella zona di comfort
|
| 'Cause when it comes to love, baby
| Perché quando si tratta di amare, piccola
|
| I got to feel at home
| Devo sentirmi a casa
|
| I hate to say it But I never should have let you go But now I’m back to let you know
| Odio dirlo, ma non avrei mai dovuto lasciarti andare, ma ora torno per farti sapere
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| All the way inside
| Tutto dentro
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| Every inch this time
| Ogni centimetro questa volta
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| 'Cause I’ve played around
| Perché ho giocato
|
| But now my aim is true
| Ma ora il mio obiettivo è vero
|
| And it feels so good to be back
| Ed è così bello essere di ritorno
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| First time around
| Prima volta
|
| I know it was hard on you
| So che è stato difficile per te
|
| Now I’m back
| Ora sono tornato
|
| To follow through
| Da seguire
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| All the way inside
| Tutto dentro
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| Every inch this time
| Ogni centimetro questa volta
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| 'Cause I’ve played around
| Perché ho giocato
|
| But now my aim is true
| Ma ora il mio obiettivo è vero
|
| And it feels so good to be back
| Ed è così bello essere di ritorno
|
| I’m back into you
| Sono tornato dentro di te
|
| All the way inside
| Tutto dentro
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| Every inch this time
| Ogni centimetro questa volta
|
| Back into you
| Torna dentro di te
|
| All the way
| Fino in fondo
|
| Back into you, baby
| Torna dentro di te, piccola
|
| Back into you | Torna dentro di te |