Traduzione del testo della canzone Crack In The World - Sammy Hagar

Crack In The World (originale)

I found out what it is that’s been driving me mad
There’s no room to breathe between the good and the bad
A crush in-between, there’s a thin, thin line
But just 'round the corner, there’s a change in design
I wish I could walk away
And dig what the preachers say
But those words don’t satisfy me no more
There’s a crack, there’s a crack in the world
There’s a crack, there’s a crack in the world
There’s a crack, there’s a crack in the world
Just fifty more years we’re all gonna know
Why, when, where, how, and who get’s to go
So let’s all have a good time before the great divide
'Cause things will start separating come 2025
So look for the subtle clues
It won’t make the front-page news
That depends upon which side that you choose
There’s a crack, there’s a crack in the world
There’s a crack, there’s a crack in the world, yeah
There’s a crack, there’s a crack in the world

Crack In The World (traduzione)

Ho scoperto cos'è che mi sta facendo impazzire
Non c'è spazio per respirare tra il bene e il male
Una cotta nel mezzo, c'è una linea sottile e sottile
Ma proprio dietro l'angolo, c'è un cambiamento nel design
Vorrei poter andarmene
E scava ciò che dicono i predicatori
Ma quelle parole non mi soddisfano più
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo
Solo altri cinquant'anni lo sapremo tutti
Perché, quando, dove, come e chi deve andare
Quindi divertiamoci tutti prima del grande divario
Perché le cose inizieranno a separarsi nel 2025
Quindi cerca gli indizi sottili
Non farà notizia in prima pagina
Dipende da quale parte scegli
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo, sì
C'è una crepa, c'è una crepa nel mondo