Traduzione del testo della canzone Make It Alright - Sammy Hagar, The Waboritas

Make It Alright (originale)

Hey, you can make it alright
With a hint of a smile
With a wink of an eye
If I could just let you know
My heart’s in your hands
Go carefully
Still holdin' on
Not letting go
(You can make it alright)
Hey, yeah
(You can make it alright)
Yeah, yeah, yeah
(You can make it alright)
Oh, yeah
Faith when a promise is made
So rusty and cold
Just hangin' bare
On the shoulders of time
Crushin' the will
Close to the line
But still holdin on
Not letting go
(You can make it alright)
Hey, yeah
(You can make it alright)
Yeah, yeah, yeah
(You can make it alright)
Oh, yeah, yeah
(You can make it alright)
Yeah, yeah, yeah
You can make it alright
You can make it alright
Hey, yeah
(You can make it alright)
Yeah, yeah, yeah
(You can make it alright)
Oh, yeah
(You can make it alright)
Yeah, yeah, yeah
(You can make it alright)
You can make it alright
(You can make it alright)
Oh, yeah
You can make it alright

(traduzione)

Ehi, puoi farlo bene
Con un accenno di sorriso
Con un batter d'occhio
Se solo potessi fartelo sapere
Il mio cuore è nelle tue mani
Vai con attenzione
Sto ancora resistendo
Non lasciarsi andare
(Puoi farlo bene)
Ehi, sì
(Puoi farlo bene)
Si si si
(Puoi farlo bene)
O si
Fede quando viene fatta una promessa
Così arrugginito e freddo
Semplicemente appeso a nudo
Sulle spalle del tempo
Schiacciando la volontà
Vicino alla linea
Ma ancora resistendo
Non lasciarsi andare
(Puoi farlo bene)
Ehi, sì
(Puoi farlo bene)
Si si si
(Puoi farlo bene)
Oh, sì, sì
(Puoi farlo bene)
Si si si
Puoi farlo bene
Puoi farlo bene
Ehi, sì
(Puoi farlo bene)
Si si si
(Puoi farlo bene)
O si
(Puoi farlo bene)
Si si si
(Puoi farlo bene)
Puoi farlo bene
(Puoi farlo bene)
O si
Puoi farlo bene