Traduzione del testo della canzone Returning Of The Wish - Sammy Hagar

Returning Of The Wish (originale)

Out on the wire, I hear you callin'
So clear, yet a million miles away.
I start to feel it now, slips away somehow.
Out on the roadside I’m stopped by a daydream
Caught a glimpse from the corner of my eye
Like a ghost I see you there silently.
Could this be love touchin’me along the way;
Come to me shinin’down, could this be the one.
Could this be love?
I try to remember some old familiar feeling
So long ago like another place in time;
I saw you turn to me and whisper silently.
Could this be love touchin’me along the way,
Just come to me shinin’down, could this be love?
Could this be love touchin’me along the way
Just come to me shinin’down, could this be love;
Could this be the one… could this be love?
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…
The returning of the wish…

Returning Of The Wish (traduzione)

Fuori sul filo, ti sento chiamare
Così chiaro, eppure a un milione di miglia di distanza.
Comincio a sentirlo ora, in qualche modo sfugge.
Sul ciglio della strada vengo fermato da un sogno ad occhi aperti
Colto uno sguardo con la coda dell'occhio
Come un fantasma, ti vedo lì in silenzio.
Potrebbe essere l'amore che mi tocca lungo la strada;
Vieni da me a brillare, potrebbe essere questo.
Questo potrebbe essere amore?
Cerco di ricordare una vecchia sensazione familiare
Tanto tempo fa come un altro posto nel tempo;
Ti ho visto girarti verso di me e sussurrare in silenzio.
Potrebbe essere l'amore che mi tocca lungo la strada,
Vieni da me a brillare, potrebbe essere amore?
Potrebbe essere l'amore che mi tocca lungo la strada
Vieni da me a brillare, potrebbe essere amore;
Potrebbe essere questo l'unico... potrebbe essere l'amore?
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...
Il ritorno del desiderio...