Traduzione del testo della canzone Try (Try To Fall In Love) - Sammy Hagar

Try (Try To Fall In Love) (originale)

Sometimes everything works out okay
And sometimes seems to go the other way
But it really don’t matter at all
It depends upon how quickly you rise when you fall
So make sure you don’t stay down too long
Sometimes nothing can go wrong
And some times the good times don’t stay too long
But don’t cry, find out why they don’t
And the next time you think that they will go, but they won’t
And the good times will be there if you want
You try, try to fall in love
It’s the key to everything
It’s the calling of the wind
That sings to you and plays for you when you are down
You try, try to look above
To the clouds up in the sky
That is where the music lies
And you can have it when you fall in love
Sometimes the music don’t come out too well
And sometimes there really isn’t much to tell
But nothing’s wrong, it’s a song you feel
And the moment you thought of it, it must have been real
Or you wouldn’t even thought of it
You just try, try to fall in love
It’s the key to everything
It’s the calling of the wind
That sings to you and plays to you when you are down
You try, try to look above
To the clouds up in the sky
That is where the music lies
You can have it when you fall in love

Try (Try To Fall In Love) (traduzione)

A volte tutto va bene
E a volte sembra andare dall'altra parte
Ma non importa affatto
Dipende da quanto velocemente ti alzi quando cadi
Quindi assicurati di non rimanere giù troppo a lungo
A volte nulla può andare storto
E a volte i bei tempi non restano troppo a lungo
Ma non piangere, scopri perché non lo fanno
E la prossima volta pensi che se ne andranno, ma non lo faranno
E i bei tempi ci saranno, se vuoi
Provi, provi ad innamorarti
È la chiave di tutto
È il richiamo del vento
Che canta per te e suona per te quando sei giù
Prova, prova a guardare sopra
Verso le nuvole nel cielo
È qui che sta la musica
E puoi averlo quando ti innamori
A volte la musica non esce bene
E a volte non c'è davvero molto da dire
Ma non c'è niente che non va, è una canzone che senti
E nel momento in cui ci hai pensato, deve essere stato reale
O non ci avresti nemmeno pensato
Devi solo provare, provare ad innamorarti
È la chiave di tutto
È il richiamo del vento
Che canta per te e suona per te quando sei giù
Prova, prova a guardare sopra
Verso le nuvole nel cielo
È qui che sta la musica
Puoi averlo quando ti innamori