Traduzione del testo della canzone Turn Up The Music - Sammy Hagar

Turn Up The Music (originale)

We been waiting all night just to hear this song
Yeah, we been pushin' buttons all night long
Just a rollin' down the freeway with the boys
When on comes this beautiful noise
Turn up the music, wooh
Make it loud and clear
I said, turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Turn up the music
Well, I gotta hear an oldie like ((Chuck_Berry:Johnny_B._Goode|"Johnny B.
Goode")), yeah
You know it gets me in the mood, yeah I knew it would
This here radio’s got to make it right, yeah
Anybody wanna rock tonight?
Turn up the music
Rock 'n' roll radio
I said to turn up the music, yow, huh
Turn up the music
And make it loud and clear
I said to turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Sounds all right!
C’mon baby!
Yeah!
All right!
Burn up the music
We wanna rock tonight
Heavy metal music
Oh, that feels all right
Turn it up
Turn it up
Radio, oh
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Owww!

Turn Up The Music (traduzione)

Abbiamo aspettato tutta la notte solo per sentire questa canzone
Sì, abbiamo premuto pulsanti tutta la notte
Solo un giro in autostrada con i ragazzi
Quando è acceso viene questo bel rumore
Alza la musica, wooh
Rendilo forte e chiaro
Ho detto, alza la musica
Oh, sai cosa voglio sentire
Alza la musica
Beh, devo sentire un vecchio tipo ((Chuck_Berry:Johnny_B._Goode|"Johnny B.
Goode")), sì
Sai che mi mette dell'umore, sì, lo sapevo che l'avrebbe fatto
Questa radio qui deve fare bene, sì
Qualcuno vuole rock stasera?
Alza la musica
Radio rock'n'roll
Ho detto di alzare il volume della musica, eh, eh
Alza la musica
E rendilo forte e chiaro
Ho detto di alzare il volume della musica
Oh, sai cosa voglio sentire
Suona bene!
Andiamo piccola!
Sì!
Va bene!
Brucia la musica
Vogliamo rock stasera
Musica heavy metal
Oh, sembra tutto a posto
Alza il volume
Alza il volume
Radio, oh
Alza la musica
Alza la musica
Alza la musica
Alza la musica
Alza la musica
Owww!