Traduzione del testo della canzone Deeper Kinda Love - Sammy Hagar, Vic Johnson

Deeper Kinda Love (originale)

A deeper kinda love
Has no borderlines, no ties
A deeper kinda love
Can bring you down and lift you up so high
A phoenix starts to rise from the ashes inside my soul
Leaving old wounds behind, a new me is born
And you show me your world
So dangerous, but I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
A deeper kinda love
Can also bring hurt and pain
And in the shadow that it casts
Lies jealousy, fear, and hate
The more I have to win means the more I have to lose
And it hits home
And when I think of losing you
And your deeper kinda love
Youve shown me a world
So dangerous, still I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
A deeper kinda love
Has no borderlines, no ties
A deeper kinda love
Can bring you down and lift you up so high
A phoenix starts to rise from the ashes inside my soul
Leaving old wounds behind, a new me is born
And you show me your world
So dangerous, but I let go And when I fall, I fall deep
Into a deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
Just show me your world
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love
Show me your world
A deeper kinda love …

(traduzione)

Un amore più profondo
Non ha confini, non ha legami
Un amore più profondo
Può farti cadere e sollevarti così in alto
Una fenice inizia a sorgere dalle ceneri nella mia anima
Lasciando alle spalle vecchie ferite, nasce un nuovo me
E tu mi mostri il tuo mondo
Così pericoloso, ma lascio andare e quando cado, cado in profondità
In un amore più profondo
Un amore più profondo
Può anche portare dolore e dolore
E nell'ombra che proietta
Mente gelosia, paura e odio
Più devo vincere, più devo perdere
E colpisce a casa
E quando penso di perderti
E il tuo tipo di amore più profondo
Mi hai mostrato un mondo
Così pericoloso, ancora lascio andare E quando cado, cado in profondità
In un amore più profondo
Un amore più profondo
Non ha confini, non ha legami
Un amore più profondo
Può farti cadere e sollevarti così in alto
Una fenice inizia a sorgere dalle ceneri nella mia anima
Lasciando alle spalle vecchie ferite, nasce un nuovo me
E tu mi mostri il tuo mondo
Così pericoloso, ma lascio andare e quando cado, cado in profondità
In un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Mostrami il tuo mondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo
Mostrami il tuo mondo
Un amore più profondo...