| What They Gonna Say Now (originale) | What They Gonna Say Now (traduzione) |
|---|---|
| People keep tellin’me | La gente continua a dirmelo |
| Better save your money, babe | Meglio risparmiare, piccola |
| Save it for a rainy day | Salvalo per una giornata piovosa |
| And I say | E io dico |
| Let it rain 'cause | Lascia che piova perché |
| It sure ain’t money, babe | Non sono certo soldi, piccola |
| Cause me to say what I say | Fammi dire ciò che dico |
| I been criticized | Sono stato criticato |
| Fir the way I look | Fir il modo in cui appaio |
| The way I play, the way I sing | Il modo in cui suono, il modo in cui canto |
| Say what’cha want | Dì quello che vuoi |
| From way down there | Da laggiù |
| 'Cause up here it’s got a bullshit ring | Perché quassù ha un anello di stronzate |
| I’m not concerened | Non sono interessato |
| What I read | Quello che ho letto |
| What I hear | Quello che sento |
| What the future holds | Cosa riserva il futuro |
| I take my chances | Prendo le mie possibilità |
| Blow by blow | Colpo dopo colpo |
| Because the truth has yet to be told | Perché la verità deve ancora essere detta |
| Well, I just don’t know | Beh, non lo so |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| Watching these politicians | Guardando questi politici |
| Swim in a sea of sharks | Nuota in un mare di squali |
| One of 'em's got blood on his hands | Uno di loro ha le mani sporche di sangue |
| Everyone scrambles | Tutti si arrampicano |
| Just to save his own ass | Solo per salvarsi il culo |
| The opposition moves in and makes demands | L'opposizione interviene e fa richieste |
| A full investigation | Un'indagine completa |
| Maybe a resignation | Forse una dimissioni |
| No matter what the cost | Non importa il costo |
| Ir’s not for the country, no Two terms in a row | Ir non è per il paese, non due termini di seguito |
| The democrats have lost | I democratici hanno perso |
| But I’m not concerened | Ma non sono preoccupato |
| What I see | Quello che vedo |
| What I hear | Quello che sento |
| It’s all bought and sold | È tutto comprato e venduto |
| I just believe | Credo solo |
| What I wanna believe | Quello in cui voglio credere |
| Because the truth is yet to be told | Perché la verità deve ancora essere detta |
| Well, I just don’t know | Beh, non lo so |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| We’lll pay tomorrow for the power today | Pagheremo domani per l'energia oggi |
| We’ll run you down if you stand in our way | Ti inseguiremo se ci ostacolerai |
| But I’m not concerned | Ma non sono preoccupato |
| What I hear | Quello che sento |
| What I read | Quello che ho letto |
| It’s all bought and sold | È tutto comprato e venduto |
| I just believe | Credo solo |
| What I wanna believe | Quello in cui voglio credere |
| Because the truth is yet to be told | Perché la verità deve ancora essere detta |
| Well, I just don’t know | Beh, non lo so |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| What they gonna say now | Cosa diranno adesso |
| (Etc.) | (Eccetera.) |
Traduzione del testo della canzone What They Gonna Say Now - Sammy Hagar
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone What They Gonna Say Now , di -Sammy Hagar
Canzone dall'album I Never Said Goodbye
nel genereХард-рок
Data di rilascio:31.12.1986
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1993 |