Traduzione del testo della canzone You Make Me Crazy - Sammy Hagar

You Make Me Crazy (originale)

Fill me up to the top and take me away
To some little hidin' place in old Monterey
'Cause you, you make me crazy
Can’t keep my hands off you, can’t leave you alone
You’ve got the sweetest smile and a style of your own
And you, mmm, you make me crazy
Yeah, you, you make me crazy
Oh well, I don’t wanna know about your past
Let’s think of what we’ve got and make a good thing last
'Cause you, you make me crazy
Well, you knock me out
Ooh, but it feels all right
You turn me on all day and
You keep me up all night
Oh, yeah
Call all my friends to say, «I'm leavin' town.»
Anytime my baby comes around
And ooh, mmm, makes me crazy
Well, I’m crazy, crazy
Crazy 'bout you baby
I’m crazy, crazy, crazy
I’m crazy 'bout you baby
I’m crazy 'bout my baby
I’m crazy, crazy 'bout my baby
'Cause you, you make me crazy
I’m outta my mind
You make me crazy
Oh, this can’t be right, no
You make me crazy
Got me up all night
You make me crazy
Crazy, crazy 'bout you baby
You make me crazy
Oh, it’s so wrong, but it’s all right, yeah
You make me crazy
Oh, baby
You make me crazy

(traduzione)

Riempimi fino in cima e portami via
In un piccolo nascondiglio nella vecchia Monterey
Perché tu, mi fai impazzire
Non riesco a toglierti le mani di dosso, non posso lasciarti in pace
Hai il sorriso più dolce e uno stile tutto tuo
E tu, mmm, mi fai impazzire
Sì, tu, mi fai impazzire
Oh beh, non voglio sapere del tuo passato
Pensiamo a quello che abbiamo e facciamo durare una cosa buona
Perché tu, mi fai impazzire
Bene, mi hai messo fuori combattimento
Ooh, ma sembra tutto a posto
Mi accendi tutto il giorno e
Mi tieni sveglio tutta la notte
O si
Chiama tutti i miei amici per dire: "Sto lasciando la città".
Ogni volta che il mio bambino viene in giro
E ooh, mmm, mi fa impazzire
Beh, sono pazzo, pazzo
Pazzi per te piccola
Sono pazzo, pazzo, pazzo
Sono pazzo di te piccola
Sono pazzo del mio bambino
Sono pazzo, pazzo per il mio bambino
Perché tu, mi fai impazzire
Sono fuori di testa
Mi fai impazzire
Oh, non può essere giusto, no
Mi fai impazzire
Mi hai svegliato tutta la notte
Mi fai impazzire
Pazzo, pazzo di te piccola
Mi fai impazzire
Oh, è così sbagliato, ma va tutto bene, sì
Mi fai impazzire
Oh, piccola
Mi fai impazzire