Traduzione del testo della canzone Inner Voice - Sampa the Great, Mwanje Tembo

Inner Voice (originale)

Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner
Gorgeous
Man this shit is
Gorgeous
Sip it up in content
Drinking up the poison
It’s like fire
Make it through the wire
Hear my desires
Sparking up the fire
You’ve been content
Diligent and content
Happiness has caught you
Matching up the borders
You are smiling
Better when you’re smiling
Better cause your soul
Is tired of the whining
Looking glass I’ve arrived
Could have done it then
But I got 9 lives
Should have been a rock but I lost my vibe
Imma bring it back cause I got my tribe
Coulda settled down but I’m down and I’m living
Coulda stayed low like karma the villain
But I got the keys and the key is to me
So I’m free let it be now all is forgiven
This how I lean now
This is how I rock
This is where it be when your soul ain’t locked
This is how it be when you take control
Looking to the future and it’s paved in gold
I will never lose myself is me
All my happiness and energy
Stuck up in the clouds and lifted up
Imma let it go let it be let it be let it be
Who are you
Sampa T.E.M.B.O
F.R.E.E why and you
Contemplating Y.O.U
Concentrating why aren’t you
I’m observing my own goals
And I’m singing my own notes
And I’m singing my own notes
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner voice
Inner voice
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner voice
Inner voice
Flawless
Man this shit is flawless
Cracking up the scars
It’s standing on your doorstep
It’s like trying
Seeing it’s just trying
Hear through the pain
A symphony is crying
You’ve been complex
Hated cause you’re complex
Simply your song is
Harder in the sonics
But you’re smiling
Now you’re out here smiling
Only now you know you’re
Complex by designing
And I’m back for the rise
Coulda lost hope
But I dropped my pride
Coulda stayed low
When I lost my stride
Coulda let go to the pain inside
Coulda but no I got up and I’m living
Couldn’t stayed low but I’m up and I’m driven
Gotta let it go in your soul
Cause you know
It can slow how you go
When you ain’t done healing
This is how I lean now
This is how I rock
This is where it be when your soul ain’t locked
This is where it be when you take control
Looking to the future and it’s paved in gold
I will never lose myself is me
All my happiness and energy
Stuck up in the clouds and I’ll stay up
Imma let it go let it be let it be let it be let it be
This I’m sure
Sampa T.E.M.B.O
If you don’t know now you know
If u ain’t sure you gon know
And I’m singing my own notes
When I sing at my own shows
And we keep on growing strong
And we keep on growing strong
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner voice
Inner voice
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner voice
Inner voice
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Inner voice
Inner voice
How do you cope
Don’t pass on love
Don’t pass on love
Don’t pass on love

(traduzione)

Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Interno
Bellissimo
Amico, questa merda è
Bellissimo
Sorseggialo nei contenuti
Bere il veleno
È come il fuoco
Fallo attraverso il filo
Ascolta i miei desideri
Accendere il fuoco
Sei stato contento
Diligente e contenuto
La felicità ti ha preso
Abbinare i confini
Stai sorridendo
Meglio quando sorridi
Meglio causare la tua anima
È stanco dei lamenti
Guardando lo specchio sono arrivato
Avrebbe potuto farlo allora
Ma ho nove vite
Avrebbe dovuto essere una roccia, ma ho perso la mia atmosfera
Lo riporterò indietro perché ho la mia tribù
Avrei potuto sistemarmi ma io sono giù e sto vivendo
Avrebbe potuto rimanere basso come il karma il cattivo
Ma ho le chiavi e la chiave è per me
Quindi sono libero, lascia che sia, ora tutto è perdonato
Ecco come mi appoggio ora
Questo è il modo in cui faccio rock
Questo è dove essere quando la tua anima non è bloccata
Ecco come sarà quando prendi il controllo
Guardando al futuro è lastricato d'oro
Non mi perderò mai sono io
Tutta la mia felicità ed energia
Bloccato tra le nuvole e sollevato
Imma lascia andare, lascia che sia, lascia che sia
Chi sei
Sampa TEMBO
F.R.E.E perché e tu
Contemplando Y.O.U
Concentrandoti perché non sei tu
Sto osservando i miei obiettivi
E sto cantando le mie note
E sto cantando le mie note
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Voce interiore
Voce interiore
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Voce interiore
Voce interiore
Impeccabile
Amico, questa merda è impeccabile
Rompere le cicatrici
È in piedi alla tua porta
È come provare
Vederlo sta solo provando
Ascolta attraverso il dolore
Una sinfonia piange
Sei stato complesso
Odiato perché sei complesso
Semplicemente la tua canzone è
Più difficile nei suoni
Ma stai sorridendo
Ora sei qui fuori a sorridere
Solo ora sai di esserlo
Complesso per progettazione
E sono tornato per l'ascesa
Avrei potuto perdere la speranza
Ma ho lasciato cadere il mio orgoglio
Avrei potuto rimanere basso
Quando ho perso il passo
Avrei potuto lasciarti andare al dolore dentro
Potrei ma no, mi sono alzato e sto vivendo
Non potevo rimanere basso, ma sono sveglio e sono motivato
Devi lasciarlo andare nella tua anima
Perché lo sai
Può rallentare il modo in cui vai
Quando non hai finito di guarire
Ecco come mi appoggio ora
Questo è il modo in cui faccio rock
Questo è dove essere quando la tua anima non è bloccata
Questo è dove essere quando prendi il controllo
Guardando al futuro è lastricato d'oro
Non mi perderò mai sono io
Tutta la mia felicità ed energia
Bloccato tra le nuvole e starò sveglio
Imma lascia andare lascia che sia lascia che sia lascia che sia
Questo sono sicuro
Sampa TEMBO
Se non lo sai ora lo sai
Se non sei sicuro lo saprai
E sto cantando le mie note
Quando canto ai miei spettacoli
E continuiamo a crescere forti
E continuiamo a crescere forti
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Voce interiore
Voce interiore
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Voce interiore
Voce interiore
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Voce interiore
Voce interiore
Come te la cavi
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore
Non trasmettere amore