| The Return (originale) | The Return (traduzione) |
|---|---|
| Mirror mirror | Specchio specchio |
| On the wall | Sul muro |
| Who’s the blackest of us all | Chi è il più nero di tutti noi |
| I said | Ho detto |
| Mirror mirror | Specchio specchio |
| Ooh | Ooh |
| On the wall | Sul muro |
| Who the blackest baby | Chi è il bambino più nero |
| Yeah | Sì |
| Well well well well well | Bene bene bene bene bene |
| I know your soul | Conosco la tua anima |
| Huh | Eh |
| You’re the place I call home | Sei il posto che chiamo casa |
| I know who you are | So chi sei |
| Baby | Bambino |
| I’ve been known | Sono stato conosciuto |
| Since the day you were born | Dal giorno in cui sei nato |
| Since the day you were born | Dal giorno in cui sei nato |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| The Return | Il ritorno |
| Yeah yeah yeah yeah | Si si si si si |
| Bringing me in on back | Riportandomi dentro |
| Bring me in on fast | Portami in veloce |
| Living with my armour I’m | Sto vivendo con la mia armatura |
| Tryna find me fast | Sto cercando di trovarmi velocemente |
| Take me to my soul | Portami nella mia anima |
| Everything I know | Tutto quello che so |
| I just want my spirit to wander off no more | Voglio solo che il mio spirito non si allontani più |
| Everything is here | Tutto è qui |
| Everything familiar | Tutto familiare |
| Everything I’ve seen and it’s everything I hear | Tutto ciò che ho visto ed è tutto ciò che sento |
| Bring me in on near | Portami vicino |
| Bring me to my soul | Portami alla mia anima |
| Take me to my spirit | Portami al mio spirito |
| And Bring me in back home | E riportami a casa |
| Because | Perché |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back | Sto tornando |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming home | Sto tornando a casa |
| I’m coming home | Sto tornando a casa |
| I’m coming back home | Sto tornando a casa |
| I’m coming home | Sto tornando a casa |
| Broken, bruised and battered | Rotto, ammaccato e malconcio |
| Wandering this world aimlessly | Vagando per questo mondo senza meta |
| As the house nigga of this country | Come il negro domestico di questo paese |
| As the house nigga of this country | Come il negro domestico di questo paese |
| I’d better find myself | Farei meglio a ritrovarmi |
| Before I breed my self hate into this world | Prima di generare il mio odio per me stesso in questo mondo |
| I’d better find myself | Farei meglio a ritrovarmi |
| Before I breed my self hate into this world | Prima di generare il mio odio per me stesso in questo mondo |
| I’m not here to plead | Non sono qui per implorare |
| Or ask for your sympathy | Oppure chiedi la tua simpatia |
| Are you too blind to see | Sei troppo cieco per vedere |
| Who’s the blackest? | Chi è il più nero? |
| Is medicine your sole benefit | La medicina è il tuo unico vantaggio |
| Did you develop it to for your menacing? | L'hai sviluppato per per la tua minaccia? |
| You wave your arms in victory | Agiti le braccia in vittoria |
| The cost of your opportunity | Il costo della tua opportunità |
| I don’t want 'em | Non li voglio |
| You’re so clean and brown | Sei così pulito e marrone |
| So clean and brown | Così pulito e marrone |
| Ooh | Ooh |
| To tell yourself the truth | Per dire a te stesso la verità |
| Is hard to do | È difficile da fare |
| Ooh | Ooh |
| The little lies | Le piccole bugie |
| That build up just to get me through | Che si accumulano solo per farmi passare |
| Ooh | Ooh |
| My day to day | Il mio giorno per giorno |
| My day to day | Il mio giorno per giorno |
| My day to fade away | La mia giornata per svanire |
| Hide these eyes away | Nascondi questi occhi |
| From the hard truths that you have to face | Dalle dure verità che devi affrontare |
| The world keeps turning | Il mondo continua a girare |
| It will always change | Cambierà sempre |
| Accept yourself | Accetta te stesso |
| Return to late | Torna a tardi |
| Return to self | Ritorno a se stessi |
| Return your fate | Restituisci il tuo destino |
| Return to love | Ritorna all'amore |
| Return to love | Ritorna all'amore |
| Return return | Ritorno ritorno |
| Yeiy yeah | Sì sì |
| The return | Il ritorno |
| The return | Il ritorno |
| The return | Il ritorno |
| The return | Il ritorno |
| Cause tomorrow’s not promised for me | Perché il domani non è promesso per me |
| Seeing my single momma | Vedere mia mamma single |
| Surviving to struggle this way | Sopravvivere per lottare in questo modo |
| (The return) | (Il ritorno) |
| The return | Il ritorno |
| The return | Il ritorno |
| Of myself | Di me stesso |
| To myself | A me stesso |
| Yo | Yo |
| This is the real story | Questa è la vera storia |
| I just wanna be back man | Voglio solo tornare, amico |
| I just wanna be back | Voglio solo tornare |
| I wanna be back in the right state of mind | Voglio essere di nuovo nello stato d'animo giusto |
| I wanna be back to my happy self | Voglio tornare alla mia felicità |
| I wanna be back to my passionate mindset | Voglio tornare alla mia mentalità appassionata |
| I wanna be me again you know | Voglio essere di nuovo me, lo sai |
| Cause I | Perché io |
| This sounds like I’m tryna do that RnB shit | Sembra che stia cercando di fare quella merda RnB |
| But yo | Ma tu |
| Let me slow it down | Lascia che lo rallenti |
| To | A |
| It’s hard out here for a brother and sister | È difficile qui fuori per un fratello e una sorella |
| Going through this immigration mindset | Attraversare questa mentalità di immigrazione |
| We tryna find our own spot in here | Stiamo cercando di trovare il nostro posto qui |
| And music is my way of expressing | E la musica è il mio modo di esprimermi |
| My return | Il mio ritorno |
| My self | Io stesso |
| My beginnings | I miei principi |
| I just wanna be me | Voglio solo essere me stesso |
| I hope you can understand | Spero che tu possa capire |
| And that’s where I’m at | Ed è qui che mi trovo |
| So | Così |
| Return to oneself | Ritornare a se stessi |
| Return to the motherland | Ritorno in madrepatria |
| Return to your mind | Torna alla tua mente |
| Return | Ritorno |
| Somali translation: | Traduzione somalo: |
| Mama said everyone will find their home | La mamma ha detto che tutti troveranno la loro casa |
| Everyone will go back to their homes | Tutti torneranno alle loro case |
| No one should forget their home | Nessuno dovrebbe dimenticare la propria casa |
| Mamas teaching | Mamme che insegnano |
Traduzione del testo della canzone The Return - Sampa the Great, Thando, Jace XL
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Return , di -Sampa the Great
Canzone dall'album: The Return
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:12.09.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Ninja Tune
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: