Traduzione del testo della canzone Brand New - Sampa the Great, Silentjay

Brand New (originale)

Yeah
I picture all of the best shit
On to the next shit
Unedit all the shit that make it perfect
Yes and
Leaving out the shit I gotta work through
Hurt you
Blamed it on the doubt I know you work through
Uh
Running fast just mash up the meter
Hard pacing hot by the heater
Heating up every girl inna all of 7 meters
Just testing
Me and asking for a beat up
Uh
Mad I didn’t give it all up
You deserve the best
Yeah
Better if you gave it all up
You deserve the best
Promise you
We gon' do our best the next chance
Promise you
It’s no fairytale that’s facts
Promise you
We gon do our best next chance and it’s all because of you
Cause you make me feel brand new
I sing this all for you
You make me feel brand new
It’s all because of you
You make me feel brand new
I sing this all for you
You make me feel brand new
It’s all because of you
Ain’t it better if we laughing through the winter
Or sipping lemonade at dinner
You came prepared
Writing all the notes
See you tired of the jokes
Cause you you know I made it worse
And I know
You know
I know
I hope you still see a glimmer of hope
All through the chaos
I K.O.'d
When you told me it won’t work
Cause it’s broke
It’s no joke
I smile hard when I choke
Fix it Felix think we’re destined to be
Pointing all the fingers fact they pointing at me
Thanks for all the love I know it’s given by choice
I hear you clear
With no sound of your voice
So rejoice
And all the case of the bitters
Just in case they can’t hear us
All the angels are near us
All the case of the bitters
Just in case they can’t hear us
All because of you
You make me feel brand new
I sing this all for you
You make me feel brand new
It’s all because of you
You make me feel brand new
I sing this all for you
You make me feel brand new
It’s all because of you
Ooh
You make me feel brand new
Ooh
You make me feel brand new
Ooh
You make me feel brand new
You do, you do, you do

(traduzione)

Sì
Immagino tutta la merda migliore
Alla prossima merda
Non modificare tutta la merda che lo rende perfetto
sì e
Tralasciando la merda su cui devo lavorare
Ferirti
Dato la colpa al dubbio che so che hai superato
Ehm
Correre veloce, basta schiacciare il contatore
Ritmo duro caldo dal riscaldamento
Riscaldando ogni ragazza in tutti i 7 metri
Solo test
Io e chiedendo una picchiata
Ehm
Pazzo, non ho rinunciato a tutto
Ti meriti il ​​meglio
Sì
Meglio se rinunciassi a tutto
Ti meriti il ​​meglio
Prometto
Faremo del nostro meglio la prossima occasione
Prometto
Non è una favola che sono fatti
Prometto
Faremo del nostro meglio per la prossima occasione ed è tutto grazie a te
Perché mi fai sentire nuovo di zecca
Canto tutto questo per te
Mi fai sentire nuovo di zecca
È tutto a causa tua
Mi fai sentire nuovo di zecca
Canto tutto questo per te
Mi fai sentire nuovo di zecca
È tutto a causa tua
Non è meglio se ridiamo durante l'inverno
O sorseggiando una limonata a cena
Sei venuto preparato
Scrivere tutte le note
Ci vediamo stanco delle battute
Perché sai che l'ho reso peggio
E io so
Sai
Lo so
Spero che tu veda ancora un barlume di speranza
Per tutto il caos
Sono andato KO
Quando me l'hai detto non funziona
Perché è rotto
Non è uno scherzo
Sorrido forte quando soffoco
Risolvilo Felix pensa che siamo destinati a esserlo
Puntando tutte le dita, infatti, puntano su di me
Grazie per tutto l'amore che so che è dato dalla scelta
Ti sento chiaro
Senza suono della tua voce
Quindi rallegrati
E tutto il caso degli amari
Nel caso in cui non ci sentano
Tutti gli angeli sono vicino a noi
Tutto il caso degli amari
Nel caso in cui non ci sentano
Tutto per colpa tua
Mi fai sentire nuovo di zecca
Canto tutto questo per te
Mi fai sentire nuovo di zecca
È tutto a causa tua
Mi fai sentire nuovo di zecca
Canto tutto questo per te
Mi fai sentire nuovo di zecca
È tutto a causa tua
Ooh
Mi fai sentire nuovo di zecca
Ooh
Mi fai sentire nuovo di zecca
Ooh
Mi fai sentire nuovo di zecca
Lo fai, lo fai, lo fai