Traduzione del testo della canzone Flaws - San Cisco

Flaws (originale)

I can’t live in my head
I gotta be outta my mind every time before bed
There’s thoughts I’m scared of, thoughts I’m unaware of
And I like it that way
I’ve got a few things to unpack
I’m a little busy trying to dodge your flak
I wanna hold your hand, I’m Peter Pan
Yeah, you’re growing up and I’m not your man
And so, baby
I don’t want you to wait for me
I just need some time, I’m starting to find
There’s so many flaws to my design
And friends might bend the truth
It’s only 'cause they hate to see what’s happening to you
I might be led astray
But I’m not as bad as what they say, yeah
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
And so, baby
I don’t want you to wait for me
I just need some time, I’m starting to find
There’s so many flaws in my design
And so, baby
I don’t want you to wait for me
I just need some time, I’m starting to find
There’s so many flaws to my design

Flaws (traduzione)

Non posso vivere nella mia testa
Devo essere fuori di testa ogni volta prima di andare a letto
Ci sono pensieri di cui ho paura, pensieri di cui non sono a conoscenza
E mi piace così
Ho alcune cose da disfare
Sono un po' impegnato a cercare di schivare la tua contraffazione
Voglio tenerti la mano, sono Peter Pan
Sì, stai crescendo e io non sono il tuo uomo
E così, piccola
Non voglio che mi aspetti
Ho solo bisogno di un po' di tempo, sto iniziando a trovare
Ci sono così tanti difetti nel mio design
E gli amici potrebbero piegare la verità
È solo perché odiano vedere cosa ti sta succedendo
Potrei essere sviato
Ma non sono così cattivo come quello che dicono, sì
Ooh ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
E così, piccola
Non voglio che mi aspetti
Ho solo bisogno di un po' di tempo, sto iniziando a trovare
Ci sono così tanti difetti nel mio design
E così, piccola
Non voglio che mi aspetti
Ho solo bisogno di un po' di tempo, sto iniziando a trovare
Ci sono così tanti difetti nel mio design