Traduzione del testo della canzone Skool - San Cisco

Skool (originale)

Well, I was never that good in school
English was not my forte but I fought for you
Distraction was just a reaction to you
'Cause there’s nothing, no there’s nothing I wouldn’t do, for you
No there’s nothing, no there’s nothing I wouldn’t do
You were my Geography girl
Climate change didn’t matter cause you changed my world
Was never in the football team
You were the only thing to occupy my dreams
My high school heart was bursting at the seams
'Cause there’s nothing, no there’s nothing I wouldn’t do, for you
No there’s nothing, no there’s nothing
I never liked your pendant
I didn’t need my heart so I lent it to you
We’re alright, it’s alright, we’re alright
You hug me, hold me so tight
It’s the only time I felt I got it right
Well alright, we’re alright, was alright, we’re all right

Skool (traduzione)

Beh, non sono mai stato così bravo a scuola
L'inglese non era il mio forte, ma ho combattuto per te
La distrazione era solo una reazione per te
Perché non c'è niente, no non c'è niente che non farei, per te
No non c'è niente, no non c'è niente che non farei
Eri la mia ragazza della geografia
Il cambiamento climatico non aveva importanza perché hai cambiato il mio mondo
Non è mai stato nella squadra di football
Eri l'unica cosa a occupare i miei sogni
Il mio cuore del liceo stava scoppiando
Perché non c'è niente, no non c'è niente che non farei, per te
No non c'è niente, no non c'è niente
Non mi è mai piaciuto il tuo ciondolo
Non avevo bisogno del mio cuore, quindi te l'ho prestato
Stiamo bene, va bene, stiamo bene
Mi abbracci, stringimi così forte
È stata l'unica volta in cui ho sentito di aver capito bene
Bene, stiamo bene, stiamo bene, stiamo bene