Traduzione del testo della canzone Magic - San Cisco

Magic (originale)

First time we kissed I had a feeling
Now I only get it when I’m dreaming
What you say and what you do used to make me wanna be something
But now your words to me mean nothing
Is there method to madness
I move to you like a magnet
I keep an eye on our planets
You retrograde when I’m static
Alchemy is what you do when you think you’re gonna lose me
I’m check-checking out now
I’m freaking out now, about you
Maybe we can be magic
Stuck in emotional traffic
Is this some kind of magic
I’m a sucker for your tricks
Is there method to madness
I move to you like a magnet
Maybe we can be magic
I’m a just a sucker for your tricks
I’m just a sucker for your tricks
Is this some kind of magic
Na na na na
Na na na na
Maybe we can be magic
Stuck in emotional traffic
Is this some kind of magic
I’m a sucker for your tricks

Magic (traduzione)

La prima volta che ci siamo baciati ho avuto una sensazione
Ora lo ricevo solo quando sogno
Quello che dici e quello che fai mi ha fatto desiderare di essere qualcosa
Ma ora le tue parole per me non significano nulla
C'è un metodo per la follia
Mi sposto verso di te come un magnete
Tengo d'occhio i nostri pianeti
Sei retrogrado quando sono statico
L'alchimia è ciò che fai quando pensi che mi perderai
Sto controllando ora
Sto impazzendo ora, per te
Forse possiamo essere magici
Bloccato nel traffico emotivo
È una specie di magia
Sono un fan dei tuoi trucchi
C'è un metodo per la follia
Mi sposto verso di te come un magnete
Forse possiamo essere magici
Sono solo un fan dei tuoi trucchi
Sono solo un fan dei tuoi trucchi
È una specie di magia
Na na na na
Na na na na
Forse possiamo essere magici
Bloccato nel traffico emotivo
È una specie di magia
Sono un fan dei tuoi trucchi