Traduzione del testo della canzone Alive - Sanctorium

Alive (originale)

Still alive when all’s done
Could survive, now going
Through the blizzard of time
Do my best to save life
Looking for the truth and for the sense
I don’t know how the story ends
My amulet keeps me safe
I need direction on my way
You wanna know there’s no mistake
Life without fear means everything
You wanna go you have no chains
Don’t be afraid you can’t forsake
Keep the secret key from hidden treasury
I can survive
In the desert field I feel strong, moving on
Feel alive, stay alive
Not far from what I need
I will get my prize for what I did
I should lead in the game
Let it be my final fight
I had a time to prepare
Do my best to stay alive
Even if I knew that even if I saw it
Roar of the thunder soon goes by
Even if I knew that even if I saw it
It will make your soul alive tonight

Alive (traduzione)

Ancora vivo quando tutto è finito
Potrebbe sopravvivere, ora andando
Attraverso la tempesta del tempo
Faccio del mio meglio per salvare la vita
Alla ricerca della verità e del senso
Non so come finisce la storia
Il mio amuleto mi tiene al sicuro
Ho bisogno di indicazioni sulla mia strada
Vuoi sapere che non ci sono errori
La vita senza paura significa tutto
Se vuoi andare non hai catene
Non aver paura di non poter rinunciare
Conserva la chiave segreta dal tesoro nascosto
Posso sopravvivere
Nel campo del deserto mi sento forte, vado avanti
Sentiti vivo, resta vivo
Non lontano da ciò di cui ho bisogno
Riceverò il mio premio per quello che ho fatto
Dovrei guidare nel gioco
Lascia che sia il mio ultimo combattimento
Ho avuto il tempo di prepararmi
Faccio del mio meglio per rimanere in vita
Anche se lo sapevo anche se l'avevo visto
Il ruggito del tuono passa presto
Anche se lo sapevo anche se l'avevo visto
Renderà viva la tua anima stasera