Traduzione del testo della canzone Cancer Of Earth - Sanctorium

Cancer Of Earth (originale)

Desert space
No living’s seen around
Nothing but waste
On scorched ground
Smoulder trails
Bitter and venomous
And houses burns
With its owners
Nightmare come true
Mankind defeat at last
Their home world
As said in the past
Boiled waters
With surfaced fish
And vessels sails
With dead sailors
Will it ever be the same?
Haven’t been warned?
What gods now should we pray?
Haven’t been told?
Nature tolerated too long
Was even worse!
Unity was long ago
Leave all your hopes now, cancer of Earth!
Blood-red skies
As before it never was
Scorching sunrise
No wind now blows
All black gold spent
All wars is over
And survivors envies
Whom lifelessly lies
Capitals stand
Like giant graveyards
And ghoulish beats
Having their feast
Soon dead space
Dry forests, poisoned seas
Shall evanesce
At cleansing flames
Let flames reins
For thousands of years
As it was before
As at the very bit
Then let it rain
Let there be flood
To wash and degrade
And primordial world will rise
Once again the seas
Will be the cradle of all life
Forests will grow again
And will be filled with beasts
Clear sky will appear
From heavy and poison mist

Cancer Of Earth (traduzione)

Spazio desertico
Non si vedono esseri viventi in giro
Nient'altro che rifiuti
Su terreno bruciato
Sentieri fumanti
Amaro e velenoso
E le case bruciano
Con i suoi proprietari
L'incubo si avvera
L'umanità è finalmente sconfitta
Il loro mondo natale
Come detto in passato
Acque bollite
Con pesce in superficie
E le navi salpano
Con marinai morti
Sarà mai lo stesso?
Non sei stato avvisato?
Quali divinità ora dovremmo pregare?
Non è stato detto?
La natura ha tollerato troppo a lungo
Era anche peggio!
L'unità è stata molto tempo fa
Lascia ora tutte le tue speranze, cancro della Terra!
Cieli rosso sangue
Come prima non è mai stato
Alba cocente
Non soffia vento ora
Tutto l'oro nero speso
Tutte le guerre sono finite
E i sopravvissuti invidiano
Chi mente senza vita
Le capitali stanno in piedi
Come cimiteri giganti
E battiti macabri
Avere la loro festa
Presto spazio morto
Foreste aride, mari avvelenati
svanirà
Alle fiamme purificatrici
Lasciamo che le fiamme tengano le redini
Per migliaia di anni
Come era prima
Come al poco
Quindi lascia piovere
Che ci sia un'inondazione
Per lavare e degradare
E il mondo primordiale sorgerà
Ancora una volta i mari
Sarà la culla di tutta la vita
Le foreste cresceranno di nuovo
E sarà pieno di bestie
Apparirà il cielo sereno
Da nebbia pesante e velenosa