Traduzione del testo della canzone Thy Mercy My God - Sandra McCracken

Thy Mercy My God (originale)

Thy mercy my God is the theme of my song
The joy of my heart, and the boast of my tongue
Thy free grace alone, from the first to the last
Hath won my affection and bound my soul fast
Without Thy sweet mercy, I could not live here
Sin would reduce me to utter despair
But through Thy free goodness, my spirit’s revived
And He that first made me still keeps me alive
Thy mercy is more than a match for my heart
Which wonders to feel its own hardness depart
Dissolved by Thy goodness, I fall to the ground
And weep for the praise of the mercy I’ve found
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujah
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Great Father of mercies, Thy goodness I own
In the covenant love of Thy crucified Son
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
Well, Hallelujah
Hallelujah (Hallelujah)
Well, Hallelujah

Thy Mercy My God (traduzione)

La tua misericordia, mio ​​Dio, è il tema del mio canto
La gioia del mio cuore e il vanto della mia lingua
Solo la tua libera grazia, dalla prima all'ultima
Ha vinto il mio affetto e ha legato la mia anima velocemente
Senza la tua dolce misericordia, non potrei vivere qui
Il peccato mi ridurrebbe alla totale disperazione
Ma grazie alla tua gratuita bontà, il mio spirito si è risvegliato
E colui che per primo mi ha creato mi tiene ancora in vita
La tua misericordia è più di un fiammifero per il mio cuore
Che meraviglia sentire la propria durezza allontanarsi
Dissolto dalla tua bontà, cado a terra
E piango per la lode della misericordia che ho trovato
(Alleluia, Alleluia, Alleluia)
Hallelujah
(Alleluia, Alleluia, Alleluia)
Grande Padre di misericordie, possiedo la tua bontà
Nell'amore del patto del tuo Figlio crocifisso
Ogni lode allo Spirito, il cui sussurro è divino
Suggella la misericordia e il perdono e la mia giustizia
Ogni lode allo Spirito, il cui sussurro è divino
Suggella la misericordia e il perdono e la mia giustizia
Bene, Alleluia
Alleluia (Alleluia)
Bene, Alleluia